Me relajé extrañamente y cerré los ojos, pero no me dormí.
Poco después de que terminara la canción, estallaron grandes aplausos aquí y allá. Me desperté con el sonido como si fuera una alarma sonando.
Cuando abrí los ojos, Aiden estaba aplaudiendo mientras miraba hacia el escenario con la cara roja como si me hubiera hablado antes.
Debe haber sido bueno.
Giré la cabeza y miré hacia el escenario. En el escenario, los cantantes se inclinaron cortésmente y saludaron a la audiencia. Cuando se corrieron las cortinas, y los cantantes habían desaparecido por completo detrás del escenario.
“Serena”
Lucas tocó mi brazo y me llamó.
“¿Sí?”
Lucas me miró a la cara con atención y abrió la boca.
“Pareces cansada, ¿volvemos?”
Cansada… estaba cansada. Pero yo siempre estaba cansada. En primer lugar, no pude evitarlo porque mi cuerpo no estaba muy saludable. Realmente nunca pensé en hacer ejercicio.
Iba a morir en 4 años de todos modos… Ah, ¿por qué mis pensamientos de repente fluyeron en esa dirección?
En cualquier caso, estaba mayormente cansada, así que parecer cansada era solo mi estado general.
“No.”
Si estuviera desesperada por ir a casa, habría dejado todo atrás, no hace falta decirlo, pero pensé que estaría bien quedarme afuera por un tiempo ahora.
Además, mi objetivo hoy no era solo ver la ópera. Incluso solo por ese objetivo, no habría regresado ya a casa.
Cuando dije que no iba a volver, las cejas de Lucas se movieron hacia arriba por un momento, como si estuviera sorprendido.
“Está bien, Serena.”
Sin embargo, Lucas no agregó nada más, solo asintió con la cabeza y afirmó mis palabras.
Así que después de tomar la decisión de volver a casa un poco más tarde, giré un poco la cabeza y miré al objetivo importante del día, Jacob. Tan pronto como nuestros ojos se encontraron, Jacob me guiño un ojo para mostrar que no estaba cansado.
***
“¿Te gusta el pastel?”
“Sí, es delicioso”.
Era cierto que el pastel de té verde estaba delicioso.
Para ser honesta, había estado comiendo mejores postres que este en el Ducado… Pero eso no significaba que este pastel no supiera bien.
Sobre todo, me gustó el ambiente tranquilo del café porque era algo tranquilo.
“Eso es un alivio.”
Jacob dijo, levantando las puntas las comisuras de sus labios. Desde que nos conocimos hoy, parecía estar del mejor humor.
Bueno, por supuesto. Porque éramos solo nosotros dos en esta mesa. Desde un punto de vista formal, ¿no era el tipo de cita que tanto deseaba?
Aiden y Lucas estarían disfrutando de un pastel y un té juntos en una mesa un poco más alejada de la nuestra.
Solo imaginarlo se sentía cómodo y agradable.
Para ser honesta, no quería sentarme a solas con Jacob y comer pastel así.
Sin embargo, para lograr el objetivo de hoy, no había otra manera.
Después de una comida ligera, cuando dije que solo Jacob y yo tomaríamos el té, todos reaccionaron de forma diferente.
Jacob estaba tan feliz que no sabía qué hacer, sus ojos parpadeaban sin parar como si hubiera polvo en ellos, y Aiden me miró con el rostro endurecido sin decir una palabra.
Lucas susurró en mi oído, diciendo que no va a suceder.
“¿Vas a engañar a tu familia otra vez?”
Esa cara que hablaba era feroz. ¿No era esta la forma en que estaba gruñendo a los nobles antes? Mirándolo dirigido hacia mí, se sintió bastante nuevo.
Debido a esta expresión, los nobles rápidamente se calmaron.
Sintiendo un poco de simpatía por ellos, negué con la cabeza.
“No los estoy engañando. Solo voy a tener una conversación privada. No te preocupes, no huiré.”
Aunque lo dije con calma, la expresión de su rostro todavía mostraba que no podía creerlo.
Oh, Dios mío, ¿cómo me convertí en una persona tan poco confiable?
Jaja, incluso yo no confiaría en una chica como yo.
“Si estás tan preocupado, puedes sentarte en la mesa de allí y mirar.”
Y Lucas realmente me miró desde otra mesa como dije.
Ser observada era natural para mí ahora… Era tan natural como la comida, la ropa y el refugio, así que no había nada de malo en ello.
Mientras comíamos el pastel sin decir una palabra, recordando lo que había pasado antes, Jacob volvió a abrir la boca.
“Cuando la señorita está aquí conmigo, el mundo entero se ve tan hermoso”.
Casi escupo el pastel de té verde que estaba masticando.
No, para ser honesta, parece que un pedazo muy pequeño se me cayó bajo los pies.
Este hombre debe tener un talento natural para disgustar mucho a la gente.
Al menos su apariencia exterior estaba bien… Como era de esperar, no reconocíamos a las personas con solo mirarlas.
Debo cumplir rápidamente mi propósito hoy e irme a casa y dormir.
La razón por la que salí a encontrarme con Jacob hoy, y por la que envié a Lucas y Aiden a otra mesa y me senté a solas con Jacob, fue para resolver una pequeña pregunta.
De hecho, había conocido a Jacob antes de la fiesta del invernadero cuando nos encontramos.
Porque este ‘Jacob’ también era un personaje de la novela.
En la novela, claramente era un personaje que apareció cuando Serena tenía 22 años, es decir, cuando la novela estaba en pleno apogeo y las malas acciones de Serena alcanzaban su punto máximo.
Debido a las malas acciones de Serena, la gente se alejó del lado de Serena uno por uno, junto con el querido Lu… ugh.
De todos modos, como Serena escuchaba palabras duras de Lucas todos los días, un hombre apareció frente a Serena, quien estaba lastimada.
Ese era Jacob.
Parecía un gran personaje cuando se explicaba de esta manera, pero en realidad era una persona con motivos ocultos que trató de seducir a Serena con palabras dulces y estilo, pero había planeado golpear a Serena y marcharse en silencio.
Vivian se apresuró a escuchar los rumores y las noticias, por lo que es posible que haya oído hablar de la estrategia podrida de Jacob.
Había malos rumores, pero nada era seguro, por lo que debe haber sido difícil de transmitir.
Aun así, ella estaba tratando de decirme algo… Vivian… ella… De todos modos, solo había una razón por la que casi igualé su ritmo a pesar de que conocía el oscuro plan de Jacob.
Fue porque tenía una pregunta muy pequeña cuando vi a Jacob confesándose de vez en cuando.
El personaje secundario que apareció después de que Serena cumpliera 22 años, apareció 3 años antes ahora y estaba coqueteando conmigo… ¿Por qué?
Bueno, el contenido de la novela empezó a cambiar desde el principio. Creo que fue después de que el hermano se comprometiera con la princesa.
Aun así, no pude evitar tener dudas.
Si la novela hubiera salido completamente mal, ¿no lo estarían también las acciones de Jacob?
Sí, era una pregunta así.
Entonces, para encontrar la respuesta a esta pregunta, igualé el ritmo de Jacob… Parecía que solo había estado perdiendo el tiempo.
Porque, pensándolo bien, no había forma de averiguar la respuesta.
No podía preguntar por qué me estaba seduciendo ahora, y ni siquiera podía preguntar cuándo decidió seducirme.
No hay forma de que sea honesto conmigo incluso si se lo pido.
Estaba firmemente convencida de que realmente era una pérdida de tiempo, así que revolví el té con la cucharilla y Jacob abrió la boca de nuevo.
“Señorita Serena, ¿has pensado en mi confesión?”
“No sé. El hecho de que sea entre un hombre noble y una mujer noble… ¿Es tan fácil?”
Fue fácil.
No sabía de otras casas, pero, antes que nada, fue fácil para mí. Si hubiera un hombre que me gustara, mi familia diría: “¡Dios mío! ¡Serena tiene a alguien que le gusta…!” y lo aceptarían como era.
Por supuesto, sería diferente si ese hombre tuviera una mente mal intencionada como este hombre frente a mí.
Deliberadamente lo interrumpí y no dije que no, pero los ojos de Jacob brillaban con lujuria.
Parece haber visto una oportunidad o posibilidad en la ambigua respuesta… Pobrecito.
“Sí. Sin embargo, el verdadero amor finalmente supera todas las pruebas y tribulaciones. ¿No puedes oír mi corazón clamar por ti, Serena?”
Qué absurdo.
Yo también era un poco descarada en comparación con los demás, pero este hombre parecía no tener vergüenza ni nada.
Lo vi escupir los gritos de su corazón en lugares públicos. Así que debe tener un recuerdo impresionante de cuánto tiempo había estado comiendo miel para endulzar sus palabras a tales niveles.
Era todo tímido, pero Jacob me miraba con ojos ardientes sin la menor vergüenza.
“Los gritos de tu corazón… los escucho. Puedo oírte lo suficiente. Es un grito tan fuerte como el de Bobby al lado. Ese niño lloraba tanto cuando quería algo…”
Traté de hablar desde la perspectiva de Jacob, a quien le gustaba hablar poéticamente… Pero él no parecía entender.
No fue solo eso.
“¿Bobby?”
“Bobby.”
El rostro de Jacob se contrajo como si estuviera mirando a una persona extraña.
Este Jacob. Tienes que mantener la cara seria pase lo que pase. ¿Qué es esto? Entristece a la gente.
Si uno hiciera esto, sería romance, si alguien más lo hiciera, sería una aventura… Parecía ese tipo de escenario.
¿Bien? Lo que sea… Parecía mejor permanecer ignorante.
Una pregunta es más hermosa cuando se deja como esta.
Bueno, no fue así.
Jacob era una pregunta demasiado grande para que yo la descifrara.
Estaba claro que los protagonistas masculinos de las novelas románticas de todo el mundo también se arrodillarían ante los comentarios de Jacob.
Acababa de decidir renunciar a este formidable amigo.
Era muy agotador hablar en términos más amigables con la naturaleza, sobre las estrellas, el sol y la luna, y seguir parpadeando sin descanso como si hubiera llegado una tormenta de polvo.
“No sé quién es Bobby… Estás bromeando conmigo, ¿verdad?”
Pero a diferencia de mí, Jacob no parecía darse por vencido todavía. Un amigo parecido a una golondrina con gran tenacidad… Por cierto, los nobles eran todos un poco como pájaros. Hombres parecidos a pavos reales. Yo fui la urraca que le devolvió el favor.
De todas las aves, la urraca era la mejor.
De todos modos, ya que decidí renunciar a Jacob, era una obviedad no involucrarme más con esta persona.
Como en la novela, también era una buena manera de desenredar a la gente, y decirles que no se acercaran más… Era la forma que Serena usaba antes.
No me convenía como pacifista.
Después de sacudir la cabeza por un momento, recordé los documentos en papel que había puesto en mi pequeño bolso.
Estaba preparada por si acaso, pero nunca imaginé que realmente lo usaría.
Jacob… En muchos sentidos, eres más de lo que imaginaba…
“Sí. Es sólo una broma. Más bien, no sabía que pensabas tanto en mí. Es difícil de creer, ya que las palabras simplemente desaparecen cuando lo escuchas.”
Me encogí de hombros y Jacob asintió con la cabeza con empatía. Pero, por el contrario, sus ojos temblaban incontrolablemente.
‘¿De qué estás hablando?’
Eso es lo que decían sus ojos. Ahora, Jacob parece sentir un poco de mis sentimientos, así que me alegré.
“Entonces quiero decir… ¿Podrías por favor llenar un documento? Entonces lo pensaré seriamente.”
Traducción: Dashy
Corrección: Dina
Comentarios