“¿Está tu… está tu cuerpo bien?”
“Sí”
“Genial… Es un alivio”
Aarón estaba inquieto frente a mí como si tuviera más que decir.
Tal vez esté preocupado por su querida hermana menor, pero era obvio que ni siquiera podía hablar con ella porque conocía su personalidad.
Aarón sólo mostró su cara una vez en los cinco días. Fue por la estabilidad mental y física de Serena.
No puedo creer que no mostrara su cara por la estabilidad mental y física… ¡Mira esta situación, Serena! ¡Siéntate en tu silla de pensar y reflexiona sobre ello!
“¿Te gustaría caminar conmigo? ¿Hermano?”
No era tan desvergonzada como para considerar a la familia de Serena como propia, pero tenía que hacer esto por Serena que me llamó, así que decidí usar el título de hermano.
Serena, la autorreflexión y la disculpa son esenciales si no quieres que una persona sea desgraciada. De lo contrario, al final, todo quedará en arrepentimientos en el último momento. ¿Lo has pensado alguna vez?
“¿Huh?”
Aarón miró a las dos personas que estaban detrás de mí. Me imaginé cómo serían las dos caras. Tal vez se sorprenda y mueva la cabeza diciendo que es algo que no conoce.
“Si no te gusta, entonces no lo hagas”
“No, no, Serena. Sí, demos un paseo juntos”
Me volví hacia la respuesta satisfactoria de Aarón. A-algo con una cara menos apartada, y Lucas con una expresión normal, pero sus ojos revolotean sin una palabra.
Sus expresiones son bastante dignas de ver.
“Me has oído, ¿verdad? Vete. Voy a dar un paseo con mi hermano”
Los dos hicieron una pausa como si estuvieran contemplando. Mientras las dos personas me miraban y luego miraban repetidamente a Aarón detrás de mí, me volví para mirar al hermano de Serena.
¿Vas a dar un paseo con estos tipos? ¿Vas a perder la limitada oportunidad de pasear a solas conmigo? ¿De verdad?
“Sí. Yo me ocuparé de Serena. Ustedes dos retirarse”
Como era de esperar, es el sub protagonista masculino. Él es bueno en encontrar la respuesta correcta.
Aarón, que camina a mi lado, sólo veía mis ojos. ¿Quieres decir algo o quieres responder a mi pregunta…? Parece que le pica la boca.
Está tan inquieto como Confucius, que es famoso por su inteligencia.
Serena, piénsalo. ¿Por qué no te gusta tu hermano? ¿Crees que hay mucha gente que se preocupa así por ti?
La pregunta que no podía pasar sólo sonaba dentro de mí. La conclusión es que seguimos caminando en silencio.
“¿Cómo te sientes?”
“¿Eh?
Al final, fue mi lado el que rompió el silencio. Aarón preguntó de nuevo inesperadamente.
Mira, el importante sub protagonista hace una expresión tan estúpida. En ese sentido, ya eres el personaje principal…
“Tu cuerpo. Pareces cansado”
“Oh, estoy bien. Gracias por tu preocupación. Serena”
“¿Qué?”
Aarón midió el tiempo, poniendo los ojos en blanco. Esa misma acción, que se volvió mucho más frecuente que antes, era interesante, así que me callé fingiendo no saber.
“Hey…. ¿Tus recuerdos aún no están completos?”
Fue gracioso decir que me asusté antes de contestar. No es gracioso en el mal sentido, este sentimiento… Sí, no estoy seguro, pero no era tan molesto.
“Sí, no está completo, pero recordé algunas cosas”
“¿Te acuerdas?”
“Sí, pero no está claro. Por ejemplo…”
Dejé de caminar. Estaba frente a un árbol de flores rosas que está en plena floración en un árbol del jardín. No sé el nombre de este árbol.
El nombre de la flor no importa mientras sea bonita. ¿No disminuiría el impacto si se tratara de un paisaje así?
Cuando levanté la vista y miré el árbol de las flores, Aarón también levantó la vista y miró el árbol de las flores. No es como un cachorro que imita al dueño.
“Te odiaba”
Aarón se apartó de mí con una expresión de asombro impropia del hermoso paisaje en el que se esparcen los pétalos de los árboles de flores.
No te preocupes, Aarón. No te voy a morder.
Seguí a Aarón que dio un paso atrás. Aarón se detuvo y me miró.
Hay una gran diferencia de altura.
Los ojos de Aarón, al mirarme, no dejaban de temblar. Parece que ya sé cómo llamarme malvado de nuevo.
Lástima.
Soy muy consciente de los sacrificios que nunca volverán.
Pero conozco el vacío y la amargura de los mismos.
E incluso los sentimientos después de renunciar a todo lo que Aarón aún no ha experimentado…
Por eso, Serena, soy mejor que tú…
“Siento haberte odiado, hermano”
Creo que Aarón se siente más cerca.
La expresión de Aarón era sorprendentemente fría. Se siente literalmente genial. Se sentía como si me hubiera estado mirando sin ninguna agitación ni nada.
Es demasiado para disculparse, ¿no es demasiado para pensar en su hermana menor?
“Se…Serena…. Qué estás diciendo…”
“Siento haber sido mala contigo, hermano”
***
Aarón sintió que su cuerpo se ponía rígido. Debería estar contento con esta situación ahora, pero su hermana menor disculpándose con una cara apagada parecía tan peligrosa como los pétalos revoloteando en el viento.
“Serena, ¿Qué estás…?”
Aarón tragó saliva.
‘Serena, no estarás intentando morir de nuevo, ¿verdad?’
Tenía miedo de decirlo… Tenía miedo de escupirlo.
Se graduó como el mejor de la academia, pero al final, ni siquiera puede encontrar la respuesta a qué decirle a su hermana.
“Está bien, hermano. Lo bueno es bueno”
Bueno, no está seguro de lo que era bueno.
“Sí. Lo bueno es bueno…”
Pero Aarón se vio obligado a responder y sonreír.
Enterró en lo más profundo de su corazón la vaporosa pregunta que al final no pudo sacar.
***
“Hermano, ¿cuánto tiempo van a seguirme?”
La palabra ‘Hermano’ me salió de forma muy natural.
Toda mi vida he vivido sólo con mi hermana menor. ¿Es el ser humano un animal de adaptación, o es porque Aarón se siente más cercano que otros personajes?
En ese sentido, hola hermano. Por favor, deshazte de esos líos. Son tan molestos.
“Bueno, ya que tu cuerpo aún no está completamente curado, ¿no sería bueno soportarlo, aunque sea incómodo por un tiempo…?”
No hay nada en lo que se pueda confiar.
Es como si fuera un niño que todavía espera responder delante de sus padres.
Quiero que me quieran, así que sigo prestando atención, y me pregunto si mi corazón huirá o me volverán a tirar… Inquieta.
El problema es que Aarón no se ve así ante otros personajes.
Una figura débil que sólo ven los que quieren ser amados y los que no quieren ser abandonados.
Su gran espalda reflejaba su suave espalda de niño.
Era una estupidez.
Si pudiera volver a mi infancia y llegar a mí mismo, le cogería la mano y le diría.
No lo esperes. Porque, no te querrán hasta el final.
¿Cómo reaccionaría si tomara la mano de Aarón y se lo dijera ahora?
Que la verdadera Serena ya no está aquí…
No. Querías que alguien estuviera allí antes de morir… Aarón puede haber pensado en ti. En ese sentido, eres mejor que yo.
Fue un poco amargo.
Aarón me miró con nerviosismo mientras avanzaba sin responder durante un buen rato.
“Ahora que lo pienso, es cierto. En cambio, tengo que pedirte un favor”
***
Lo que Serena le pidió a Aarón fue una reunión con la ‘Princesa Ariel’. El motivo era que quería disculparse por sus errores.
Aarón, que estaba encantado, asintió y prometió aceptar la petición, y habló con el Duque y la Duquesa.
A diferencia de Aarón, que se reafirmó fácilmente, los dos juntaron sus cabezas y se quejaron de ello.
Antes de perder la memoria, Serena también odiaba a Ariel, que iba a ser la pareja de su hermano.
El grado de antipatía era sólo para herir con palabras de vez en cuando, pero herir a la princesa con palabras. Era prácticamente un insulto a la familia imperial que no se podía perdonar.
Si el Duque White no hubiera sido un gran contribuyente nacional y una gran familia leal, el cuello de Serena habría caído.
Además de eso, ¿qué le pasa a Serena?
Los recuerdos no estaban completos, y hace unos días, ni siquiera quería pensar en esta historia.
De todos modos, ¿es realmente correcto encontrarse con una niña así y con la princesa?
Aarón sonrió levemente al sentir que las cabezas de ambos giraban afanosamente. Era una sonrisa que parecía significar que realmente estaba bien.
“Todo irá bien, padre. Serena me pidió perdón. Se disculpó. Los recuerdos no están intactos, pero algunos parecen haber vuelto. Probablemente Ariel… No, esta es la única razón por la que quiere conocer a la princesa”
Ante las palabras de Aarón, el Duque asintió, pero su boca seguía siendo amarga.
¿Su hija se disculpó sinceramente con su hermano? Tal vez ella está buscando recuerdos y haciendo algún plan.
Dudaba de su hija enferma. Era muy triste.
“En cambio, debes estar presente en el lugar”
La Duquesa, que tenía una cara torpe, preguntó una vez más, y Aarón asintió con una sonrisa.
“Sí, madre”
***
“Princesa, querías conocerme”
Ariel Franklin, una mujer cuyos rizos rubios se doblan bajo los hombros y sus ojos dorados brillan como si fuera una estrella.
“Sí, Princesa Ariel”
La princesa del Imperio Franklin. Realmente parecía una protagonista femenina.
Las dos personas sentadas una al lado de la otra eran un buen hombre y una buena mujer.
Se veían bien juntos. Deben ser el uno para el otro. No puedo creer que él sea sólo un sub protagonista masculino que la ama…
¿No es tan genial como Hollywood? Relaciones humanas que no se pueden imaginar en Corea, la Agencia de Defensa del Este.
Mientras admiraba la relación que parecía congelarse porque no era genial, de repente pensé que el verdadero nombre de Serena podría ser Medusa.
El buen hombre, la buena mujer estaba rígida mirándome.
Apenas saludé, pero en este estado…
¿Golpeo la mesa una vez? Deben estar muy sorprendidos.
Pero había que postergar la inútil curiosidad. No me gustaba golpear la mesa una vez y quedarme atrapado en la habitación.
En cambio, me levanté lentamente de la silla. Los dos me miraron con ojos de conejo.
No me importó.
Lentamente doblé la espalda a los dos conejos.
“Me disculpo sinceramente por mi descortesía, Princesa Ariel”
Saludé y me disculpé cortésmente. Fue una de las lecciones que adquirí en mi larga vida de cuidador y de trabajadora en la compañía.
Traducción: X.R.
Corrección: X.R.
Comentarios