Soy una villana, ¿puedo morir? (Novela) Capítulo 20

A Lucas se le daba bien golpear con las manos desnudas. El hombre que iba a atacar a Lucas por la espalda se desplomó de lado con un fuerte sonido.

Lucas se ató el pelo como si no hubiera pasado nada, y yo lo esperé.

Ahora sí que era hora de volver. Después de sufrir un accidente en la plaza abarrotada e incluso en las afueras de la ciudad, me sentía muy cansada.

En serio, ni siquiera es algo como el ‘día caótico de Serena’ hoy…

“Vayamos por el camino más rápido, el más rápido”.

“Entonces sería lo más rápido pasar por la plaza. Para llegar al almacén de carruajes desde las afueras, hay que dar la vuelta”.

Oh, ¿quieres decir allí? ¿Ese lugar donde me convertí en la loca de la plaza? Sin embargo, el cansancio físico reino sobre esos pensamientos.

Después de todo, la gente de la plaza ya no tendría relación conmigo, supuse. Antes, hice una locura, así que estaba un poco… De todos modos, no solía preocuparme por la gente.

“Vamos allí”.

Afortunadamente, la gente de la plaza no me prestaba mucha atención, aparentemente. Estaba empapado de cansancio y, mientras caminaba, me empezaron a doler las rodillas. Debían ser las secuelas de haber roto el bastón de antes. Estaba tan fuera de mí que no tuve tiempo de concentrarme en el dolor, pero ahora que era el momento de volver, parecía que el dolor venía de golpe. Después de darme cuenta, empecé a sentir más dolor.

‘Originalmente, no duele mientras no seas consciente de que te has lastimado.’

Di un paso más, pensando en qué hacer con el dolor que aumentaba hasta el punto de no poder caminar.

Y al mismo tiempo… mi cuerpo se hundió.

Lucas, que caminaba a mi lado un poco más separado, me alcanzó, sorprendido, pero la rodilla herida ya había llegado al suelo.

“Ah”.

“¿Te has hecho daño?”

Me preguntó Lucas mientras levantaba mi cuerpo. Compartí mi estado con la persona con la que tenía que caminar.

“Sí. Creo que me he destrozado la rodilla”.

Me trasladaron a un banco de la plaza donde no había mucha gente, con los pies casi fuera del suelo; se podría haber dicho ‘apoyo’ pero era casi como si estuviera levitando.

“¿Cómo estás?”

“Creo que me he golpeado”.

“¿Y cómo crees que ocurrió?”

Reflexioné por un momento sobre qué decir. Me quedé en silencio un rato, pensando si había una buena analogía, y entonces la imagen perfecta apareció en mi mente.

“Con el bastón de antes”.

Lucas me miró como si estuviera atónito, levantó la mano y me dio un ligero toque en la rodilla.

“Ah”.

‘Esta persona.’

“…Duele, ¿verdad?”

“Sí. Casi como si me hubieran golpeado”.

Lucas me miró con suspicacia y luego se quedó mirando mi rodilla bajo el vestido de exterior.

‘¿Está mirando a través de ella? Eso no puede ser’.

Parecía dudar de subirme la falda y revisar mis rodillas en la calle.

‘Si una persona está herida, ¿por qué iba a importar la apariencia?’

Esta época mostraba extrañamente una frivolidad al nivel de Hollywood y era inútilmente conservadora.

Para salvarle de su agonía, me remangué la falda y le miré. Sobresaltado, Lucas miró a su alrededor.

“¿Qué estás haciendo?”

“Quieres revisar mis rodillas”.

“¿Qué?”

Cuando me encogí de hombros, Lucas dejó escapar un pequeño suspiro y se quitó la capa, usándola como pantalla, y examinó mis rodillas.

Vaya. Parecía que había fuegos artificiales en mi regazo. Teñidas de azul, rojo, morado y un poco de verde, Lucas frunció el ceño mientras miraba el estado de mis rodillas.

‘¿Qué, por qué, qué?’

Aparté la mirada en silencio.

“Increíble. No has roto el bastón, te has roto la rodilla”.

“Sí, supongo que la fuerza de mi rodilla es similar a la de un bastón. Es la primera vez que lo escucho.”

Cuando respondí con indiferencia, Lucas negó con la cabeza. Me encogí de hombros al ver que la parte superior de la cabeza plateada temblaba. No dije nada malo.

“No, más que eso… no sabías que tus rodillas estaban en este punto mientras caminabas. ¿No te dolían?”

“Sí. Estaba demasiado distraído por la situación salvaje.”

“Por muy salvaje que sea, ¿quién no se da cuenta de esto?”

‘Aquí. Justo aquí, tienes uno’.

Mientras Lucas seguía agazapado frente a mi regazo, regañándome, levanté la cabeza y miré hacia otro lado. Ante las mismas palabras escupidas una y otra vez, esta actitud era la mejor. Era uno de los métodos que aprendí de la vida laboral de mi vida anterior y del lenguaje abusivo de mis padres. Justo antes de morir, era así casi todos los días.

Mientras escuchaba el regaño de Lucas, reflexionando sobre los recuerdos de mi pasado, vi que un hombre a lo lejos se acercaba a nosotros. Pensé que sólo pasaba por allí… Pero sus ojos estaban demasiado centrados en mí para eso. A primera vista, parecía que nuestras miradas se encontraban. Ante la aparición de una persona sospechosa, le di un golpecito a Lucas, que seguía dándome un sermón, y señalé con un dedo al hombre. Éste giró la cabeza ante el gesto de mi mano y se levantó lentamente. Aquel hombre parecía una persona que caminaba hacia mí.

‘¿Qué es esta vez?’

‘El día caótico de Serena’ no debe haber terminado todavía. Debe haber sido una trilogía… Al igual que el desayuno, el almuerzo y la cena. Pero desafortunadamente, mi resistencia ya había terminado. Originalmente, yo era una persona que sólo comía dos comidas al día. Sólo empecé a comer tres comidas cuando vine a este mundo… Bueno, eso no importaba ahora.

‘¿Por qué demonios estoy parloteando?’ Ni siquiera podía decir lo que estaba pensando. Supongo que estaba demasiado cansado.

“¿Qué está pasando?”

Preguntó Lucas al hombre que se acercó lo suficiente como para escuchar la voz del otro. El hombre tenía el cabello y los ojos oscuros con una cara demasiado pálida. El gran contraste de color hacía más fuerte su presencia. En términos de novela… era como un villano… ¿cómo un Rey Demonio?

Al ver esa apariencia, la mano de Lucas se movió lentamente hacia el mango de su espada. El hombre se levantó ante las palabras de Lucas, lo miró una vez y luego a mí, y finalmente abrió la boca.

“Soy un sacerdote”.

‘Ya veo… No hay que juzgar a la gente por su aspecto exterior’.

“¿Eres sacerdote?”

Cuando Lucas preguntó con un rostro todavía receloso, el hombre que se presentó como sacerdote asintió levemente con un rostro sombrío.

“Sí, soy un sacerdote. Aunque mi poder divino no es fuerte… Sólo intentaba ayudarte porque creo que estás herido”.

Diciendo esto, extendió su mano. Un patrón negro estaba grabado en su muñeca, pero para ser honesto, con su apariencia y ambiente, parecía un tatuaje.

‘Y en primer lugar, no sé nada sobre el sacerdocio, así que no puedo notar la diferencia.’

Para ser sincero, había olvidado que esa profesión existía hasta ahora. Era inevitable…

Según el libro, el poder que tenía el templo en este mundo era insignificante. Su presencia era tan insignificante que incluso si había una mención al respecto, era algo sobre ‘el Sumo sacerdote’. Además, pereció cuando su líder murió.

“¿Qué es esto?”

“Es la marca de un sacerdote. Supongo que es cierto que es un sacerdote”.

No era un personaje de la novela. Si tal personaje apareciera, se habría escrito al menos una línea sobre él. La cara de este hombre no era ordinaria. Era una pena desperdiciarla en un sacerdote más. Pero no recordaba un personaje como él. No recordaba haber leído sobre él ni siquiera por casualidad. Por supuesto, no confiaba mucho en mi memoria, pero…

‘¿Es un personaje nuevo? ¿O un extra que pasa por aquí? O alguien sobre el que leí, pero no recuerdo… Sea lo que sea, me encontraré con él sólo durante unos días’.

Pensando así, perdí rápidamente el interés.

No importaba si estaba en la novela o no.

“¿Puedo ayudarle?”

Preguntó el oscuro sacerdote en voz baja. El tono de su voz lo hacía sentir como un villano preguntando si quería hacer mi última confesión en lugar de si quería ayuda.

“Sí”.

“Serena”.

Ante mi respuesta, Lucas me llamó en voz baja.

‘¿Debo pedir permiso para contestar? Pero me dolía demasiado la rodilla como para esperar el permiso.’

Los fuegos artificiales deberían estar en el cielo nocturno, no en mi piel. Señalé tranquilamente con el dedo mi rodilla. Lucas bajó más la mirada y cerró la boca.

“Por favor”.

“Sí”.

El hombre se arrodilló frente a mí y, con cuidado, puso su mano en mi herida y murmuró un poco. A primera vista, parecía algo importante, pero no me interesaba. Mi única preocupación era la rodilla. En cuanto cesó el murmullo, una pequeña luz brotó de su mano y el dolor desapareció.

“Wow.”

La rodilla donde la mano del hombre estaba colocada justo antes, volvió a su estado original como si nunca hubiera sido herida. Ninguna medicina de este mundo podía curar las heridas en tan poco tiempo… Las habilidades de un sacerdote eran sorprendentes. Pero, ¿por qué no tenían ninguna influencia? Eso era algo que no entendía.

Lucas, mirando mi rodilla con admiración, se volvió hacia el hombre con ojos sutiles.

“Gracias”.

“De nada”.

El sacerdote me miró como si quisiera decir algo más. Me pregunté si debía enfrentarme a esos ojos, pero el sacerdote se puso la mano en el pecho e inclinó la cabeza. Después de recibir la ayuda y los saludos, me levanté y también me incliné. Al ver eso, Lucas naturalmente inclinó la cabeza hacia él.

Haciendo una reverencia el uno al otro, los tres nos pusimos en un rincón de la plaza con una forma graciosa.

Pensé que la relación pasajera terminaría en ese momento… pero no parecía que Lucas pensara lo mismo. Me miró, apartó al cura y empezó a hablar.

Dijo algo con esa sonrisa socarrona, y el cura me miró con una cara ligeramente sorprendida y luego puso una expresión preocupada.

‘¿Qué pasa?’

Pensé que la conversación entre los dos sería más larga, así que volví la vista y observé a la gente que pasaba por la plaza. Pasó una familia con una hija de la mano de su madre y un niño montado en los hombros de su padre. Luego pasó una pareja tomada de la mano. A continuación, un grupo de personas que parecían ser amigos. Personas con diferentes relaciones caminaban por la plaza, hablando mientras sonreían. Parecían vivir en un mundo diferente al mío, que estaba solo en un banco.

‘Parecen felices. ¿Son felices? ¿Quieren ser felices? ¿Cómo vive esa gente el día a día?’

La voz de Lucas me despertó de esos pensamientos inútiles.

“Serena, vamos”.

Cuando me di la vuelta, el sacerdote ya había desaparecido. Parecía que se negaba a establecer una relación con Lucas.

‘¿Puede un sacerdote usar sus poderes divinos para ver a través de la gente?’

Después de dar un aplauso al sacerdote por haber tomado una decisión no tan mala, me levanté de mi asiento. Las piernas no me dolían en absoluto.

 

 

 

 

Traducción: X.R.

Corrección: X.R.