Dentro de la mansión, Aiden se dirigía a sus aposentos. Resonaban algunos pasos de los atareados sirvientes de la tranquila mansión.
Sí, este era su mundo.
“Creo que ahora me van a sangrar los oídos”
Pero las comisuras de sus labios no dejaron de levantarse.
‘Me van a sangrar los oídos… ¿Dónde has aprendido una expresión tan original?’
Aiden tosió un par de veces, tratando de reprimir la sonrisa que intentaba escaparse. Afortunadamente, pudo ocultar su sonrisa, pero no pudo detener los pensamientos que llenaban su mente.
‘¿Por qué mi maestra salvaje se puso de mi lado…? Tal vez, ¿realmente cambió? No, no. Con sólo esto… Piensa en aquel día cuando tenías 17 años. Piensa en la joven que te insultaba o lanzaba objetos. No te dejes engañar por el cambio repentino’
Pero fue en vano. Lo que le vino a la mente no fue aquel día en que tenía 17 años, sino las espaldas de un hombre y una mujer nobles que caminaban juntos por el jardín.
Los ojos de Aiden se hundieron con calma.
* * *
Llevé a cabo fielmente mis planes de acostarme durante tres días. Lucas me interrumpió varias veces para dar un paseo por el centro, pero negué con firmeza con la cabeza. Nadie podía interferir en mis planes.
De nuevo, comí en la cama. Tumbada y revolcándome. La hora de la merienda ya había pasado. No es que me gustara, se trataba más bien de mantener la rutina de la hora de la merienda. Aiden se enfadaría un poco si cortáramos la hora de la merienda.
Clic.
Hablando del diablo, Aiden abrió la puerta e intercambió sus asientos con la criada de mi habitación. De vez en cuando, si tenía que salir de mi habitación, siempre llamaba a otra criada y se iba así.
“Aiden, ¿cuánto tiempo estarás aquí?”
“¿Sí? Hasta que el Duque o la señora me digan que me detenga”.
“Sí, supongo que sí”.
No era lo que esperaba, pero lo pregunté por curiosidad, y como respuesta, me revolqué en la cama una vez.
“Ah, más bien, hoy el Duque, la señora y el joven maestro dijeron que debían comer juntos”.
“¿Qué?”
“Parece que el cuerpo de la señorita está mejor ahora, así que me han preguntado si estaría bien que bajaras al comedor a comer”.
Comer… Puede parecer increíble, pero desde que había entrado en este cuerpo no había tenido ninguna comida junto a la familia de Serena. Sí que compartía pastel durante la merienda con Aiden, pero aparte de eso, siempre comía sola. Por alguna razón, era… incómodo.
Antes, a la hora de comer, comía casi siempre sola o con mi hermana. En la escuela siempre comía sola, y en el trabajo, casi siempre estaba sola, excepto cuando tenía que estar metida en reuniones, casi como si me obligaran a estarlo.
Cuando era joven, a veces comía con mi hermana pequeña y mis padres, pero después de un tiempo, eso ya no era así. Al principio, estaba bien, pero con el paso del tiempo, no podía quitarme la sensación de que era como un extraño que intervenía en el tiempo de intimidad de la familia. Así que, si mi hermana pequeña y mis padres tenían tiempo para comer juntos, significaba que tenía que escabullirme fuera lo más rápido posible.
Por mucho que me trataran como a una persona invisible, una mirada aguda y despectiva se dirigía a mí cada vez que mi hermana me llamaba ‘¡Hermana!’
‘¿Por qué estás atrapada aquí?’
No podía soportar el significado de esa mirada. Me sentía como si me obligaran a comer aplastada por una gran piedra. Era mejor comer sola. Por eso insistí en comer solo desde que llegué aquí.
Sin embargo… Este cuerpo pertenecía a Serena. Mientras pudiera mantener claros los límites entre Serena y yo, entonces tenía que hacer lo que se suponía que debía hacer en su cuerpo.
En resumen, debo haber hecho que la familia de Serena tenga una última experiencia de comida familiar feliz.
“De acuerdo. Diles que me reuniré con ellos para cenar”.
Respondí y enterré mi cara en la almohada.
* * *
“Serena, has venido”.
“Creo que llegué a tiempo, ¿me esperaste?”
Obviamente, la hora de la comida programada era a las 6 en punto. Y eran las 5:50… Qué gente tan diligente.
“Si no es así, ¿se emocionó porque sabía de antemano que iba a salir?
“No es así. Nosotros también acabamos de llegar. Aparte de eso, ¡vamos, siéntate!”
“Sí, madre”.
Al ver que la madre de Serena intentaba cambiar de tema y evitar mi mirada… esto último parecía ser correcto. Todos estaban entusiasmados y llegaron pronto al comedor. Escudriñé las caras de todos. Cualquiera pensaría que los ojos redondos y brillantes eran hereditarios en esta familia.
‘¿La mesa de la cena con mis padres y mi hermana también era así?’
Un escenario en el que se podía ver claramente una familia emparentada por la sangre…
Respiré profundamente y me senté.
‘Que la comida de hoy sea un recuerdo agradable para ellos’.
Di una pequeña bendición.
“Serena, ¿cómo te sientes? ¿Sigues mareada?”
“No. Ese día debí estar un poco cansada porque tuve que tratar con mucha gente que no conocía. Ahora estoy muy bien”.
Era difícil masticar la comida en un solo bocado. Después de que una persona hiciera una pregunta y yo respondiera, me metía la comida en la boca y la masticaba, y la persona que esperaba su turno me miraba animadamente, esperando que tragara. Entonces, en cuanto percibieron que había tragado, una nueva pregunta voló en mi dirección.
‘Si es así, ¿no sería mejor pedir la hora del té en lugar de la cena? Al menos podría sorber el té…’
Al parecer, la siguiente ronda estaba a punto de comenzar, y mi hermano estaba totalmente concentrado en los movimientos de mi boca.
“Espera, hermano”.
“Oh… ¿ah?”
“Es un poco incómodo”.
“¿Eh? ¿Qué es?”
Mi hermano mayor parpadeó como si estuviera confundido. Debió hacerlo inconscientemente.
“Esperar a que mastique la comida. Prefiero tragar la comida y levantar la mano”.
“¿Qué?”
“Lo masticaré todo y levantaré la mano, así que háblame entonces. Mi familia sólo me mira la boca y ni siquiera puedo comer bien”.
“Qué sabia sugerencia”.
No tendrán que seguir mirando mi garganta cada vez que se mueva y podría comer cómodamente.
Si pudiera opinar, preferiría escuchar las preguntas después, pero me comprometí a este nivel porque tenía la obligación de dejar a la familia de Serena un buen recuerdo de la hora de la comida.
Pero a los demás, esta sugerencia no les pareció muy acertada, y todos me miraron con extrañeza.
‘¿Qué pasa? ¿Has descubierto que no soy la verdadera Serena? ¿Es por el problema de las preguntas a la hora de comer? ¿Es porque he dicho que voy a levantar la mano?’
Para cuando me sentía como si no debiera haber dicho nada, el padre de Serena tosió torpemente.
“Eso… Es bueno tener una conversación a la hora de comer, pero es importante comer cómodamente. Hablemos mientras tenemos la hora del té, y por ahora, centrémonos en comer”.
Tanto su hermano como la madre de Serena sonrieron de acuerdo, asintieron y se concentraron inmediatamente en la comida.
‘¿Padre…? Si me hace una oferta así aquí, ¿qué voy a hacer?’
Bueno, acabé comiendo cómodamente, así que me encogí de hombros y me sumergí en la comida.
‘No importa el camino que tomes, sólo tienes que llegar a tu destino’.
Por cierto, la comida que se comía en la habitación de Serena y la del comedor me parecía diferente. Tal vez fuera porque el restaurante y la cocina estaban cerca, por lo que se podía comer comida más fresca. Aunque era un poco agobiante la hora de comer, la comida se sentía más deliciosa hoy. Era realmente extraño.
“¿Dijiste que la Princesa Heredera te invitó al Palacio?”
“Sí, vamos a comer juntos pasado mañana. Um… Serena, si no te importa, ¿qué tal si… me acompañas?”
Durante la hora de la comida, parecían bastante nerviosos cuando dije que levantaría la mano antes, pero ahora, mi familia me hablaba de vez en cuando y la conversación fluía con naturalidad.
“Lo siento, la Capital Imperial sigue siendo un poco molesta”.
Shaaa
Pensé que el té que estaba bebiendo era agua fría. Todos me miraron y se pusieron rígidos ante mi explicación. Ya sea porque estaban preocupados por el estado de su hija o… porque simplemente estaban molestos por ello. Tal como venían las cosas, la probabilidad de que fuera lo primero era muy alta.
“Me acostumbraré un poco más a la gente, y cuando los recuerdos vuelvan un poco más, iré allí. Pronto seremos una familia, así que tenemos mucho tiempo…”
Añadí una mentira piadosa para calmar a mi familia, que me miraba como flores marchitas.
Me preguntaba si la cena iba a ser realmente un recuerdo positivo, así que quería al menos hacer de la hora del té el ‘momento feliz’ perfecto.
“Bien, así es. Pronto seremos una familia, así que ¿cuál es la prisa? El cuerpo de nuestra Serena es siempre la máxima prioridad”.
‘Serena, tu cuerpo es la máxima prioridad’.
Cerré la boca. Rápidamente sonreí y asentí ligeramente a las tres personas que me miraban.
Eso era lo mejor. Estaba a punto de morir pronto, pero no me atreví a ocultar mis verdaderas emociones y abrir la boca para responder.
Siguieron temas políticos importantes, pero basándome en la información que había leído en la novela (no había mucha información sobre política o visión del mundo porque era una novela de tercera clase) no podía entender del todo el sistema de este mundo, así que me limité a mirar al espacio y a esforzarme por interpretar al paciente amnésico.
Si fuera este tipo de actuación emocional, podría ir ahora mismo a la habitación, ver la cara de Aiden y decir, ‘…¿Quién eres tú?’.
Era capaz de engañarles tranquilamente con esas líneas. No era una pérdida de memoria completa… era más bien como si no recordara. Bueno, era sólo un método de actuación.
Finalmente, la tediosa historia terminó y todos sorbieron su té como para recuperar el aliento.
Iba a pasar el resto de la hora del té interpretando el papel de amnésico, que era perfecto para mi aptitud, pero parpadeé un par de veces al recordar lo que tenía que decir y recuperé la fuerza en los ojos.
“Madre, padre. Tengo un pedirles un favor”.
Sus ojos brillaron al oírme decir la palabra ‘favor’.
Abrí la boca, ocultando mi sensación de traición ante aquellos ojos brillantes.
* * *
El carruaje traqueteó mucho más de lo que pensé que lo haría. De verdad, de verdad.
‘Me duele mucho el trasero. ¿El trasero de los que enderezan su postura están sujetas a este tipo de traqueteo?’
Miré a Lucas en el lado opuesto. Él era la descripción gráfica de una persona sentada en posición vertical dentro de un vagón traqueteante. Sin darme cuenta, mis ojos casi se dirigieron a su trasero, pero afortunadamente, lo soporté bien y desvié la mirada hacia la ventana.
“¿Estás bien?”
“Sir Lucas siempre me pregunta si estoy bien”.
“Siempre tienes mala cara cada vez que te encuentras conmigo”.
Giré la cabeza para mirar a Lucas que dijo algo que era correcto. Me miraba con una sonrisa.
‘¿Cómo puede parecer tan relajado con este traqueteo? Su trasero debe ser de acero’.
“Parece una mala relación”.
Tras contestar, volví a mirar por la ventana.
‘Sólo deseo poder llegar a la Plaza rápidamente’.
Al pasar por el bosque que conecta el exterior del Ducado, los edificios fueron apareciendo poco a poco. Con la espalda apoyada en el asiento trasero, miré por la ventanilla el exótico y diferente paisaje. A medida que nos dirigíamos hacia la Plaza Central, el número de edificios y de personas aumentaba gradualmente.
“Es la primera vez que sales de la mansión desde que te derrumbaste”.
“Sí, gracias a alguien”.
“Así es. Es por culpa de alguien que intentó saltar desde algún lugar”.
‘Sigues dejándome sin palabras…’
“Mi señora, pronto iremos al almacén de carruajes”.
Justo a tiempo, escuché la voz de un jinete afuera.
Hoy, decidí visitar la Plaza, que era el lugar más animado de la finca. Ayer, se lo pedí a los padres de Serena.
Para ser honesto, visitar la Plaza era sólo una excusa, y el propósito original era buscar un lugar para morir.
‘Buscar un lugar para morir…’
Sonaba muy serio, pero no pude evitar encontrarlo divertido.
‘De cualquier manera, es lo que es’.
El número de personas alrededor de la mansión del Duque era muy alto, la seguridad también era muy estricta. Así que dije que saldría por ahora… Por desgracia, me tocó con Lucas como única opción para salir.
Sin embargo, una vez que estábamos fuera…
Traducción: X.R.
Corrección: X.R.
Comentarios