La gente pasaba frenéticamente detrás del escenario.
Me dejé caer en el suelo y miré fijamente hacia adelante.
Si alguien me hubiera dicho hace un año que me vestiría de enano y actuaría en una obra de teatro humana, habría pensado sin dudarlo que estaba loco.
Así es, siempre fui digna en el mundo de los demonios y fui objeto de respeto por parte de todos los demonios.
—Maestra… Por favor, no vayas a otro territorio en un mal día y provoques un accidente. ¿Sabías qué otros demonios te evitan porque no quieren involucrarse contigo? ¡No están evitando a mi maestra porque tengan miedo!
—Maestra. ¿Alguna vez ha pensado que a veces la violencia no es la respuesta a todos los problemas? ¿Ni una sola vez? ¡Entonces hazlo ahora!
Mmm. Por un momento, la voz del mayordomo sonó como una alucinación auditiva.
El mayordomo se hizo cargo de los asuntos domésticos de mi castillo en el mundo de los demonios durante unos quinientos años. Además, también administra el territorio, por lo que no puede ser tratado descuidadamente.
Entonces, puede sobrevivir incluso si me dice algo así.
El mayordomo tendía a exagerar mucho. Así que ignoro la mitad de lo que dice el mayordomo.
De todos modos, esta situación hirió su orgullo como monarca.
¿Por qué cada vez que vengo a la Tierra Media, se rebaja su dignidad demoníaca?
Como era de esperar, la Tierra Media y yo no somos compatibles.
Tak.
En ese momento alguien se sentó a mi lado. Cuando volví la cabeza, vi que era el niño que me había hecho una pregunta antes.
El niño empezó a charlar conmigo.
—Mi nombre es Becky. Tengo ocho años.
—Soy Bella… Tengo veinte años.
Aunque originalmente tenía más de seiscientos años… Si le dijera la verdad, la pelusa frente a mi se sorprendería tanto que se quedaría sin aliento.
Entonces le dije la edad de Isabella, no la mía.
—¿Entonces eres mi noona*?
(N/T: significa hermana mayor. Es un término que usa un hombre joven para referirse a una mujer mayor.)
Becky contó algunos números con los dedos y me miró sorprendida.
—¿No eres un adulto? ¿Por qué un adulto es un enano? ¿Ser enano no es algo que hacen los niños?
Fue una larga historia de explicar. Originalmente, lo habría ignorado porque era demasiado molesto para responder…
Por alguna razón, me sentí débil cuando vi esos ojos brillantes haciéndome una pregunta.
No quería ver a la pelusa triste.
—Hubieron circunstancias. No fue mi voluntad.
Decidí echar un vistazo rápido a mi alrededor.
—¿No es tu voluntad? Eres un adulto. ¿No es cierto que los adultos sólo hacen lo que quieren hacer?
—Incluso siendo adultos, a veces tienes que hacer cosas que no quieres hacer. Incluso si eres el emperador, es lo mismo.
—Ugh. ¡¿Por qué?!
Becky frunció los labios como si no le gustara lo que dije.
La cabeza del niño quejoso parecía particularmente redonda, así que extendí la mano para tocarla sin darme cuenta.
Mientras acariciaba su cabello, pude sentir el calor corporal sobre su cabello esponjoso.
Por cierto.
Podía sentir los ojos de quienes me rodeaban mirándome fijamente.
Se trataban de los otros niños que hacían el papel de enanos en la obra.
Estaba acostumbrada a que alguien me mirara fijamente porque lo experimentaba a menudo. Sin embargo, la experiencia de las pelusas mirándome como grupo era nueva.
Giré la cabeza e hice contacto visual con una de las pelusas.
Tan pronto como hizo contacto visual conmigo, abrió sus ojos en forma de triángulo y me miró fijamente.
Aun así, no fue nada amenazante.
—Ah. ¿Sabes por qué los otros tontos hacen eso?
Le pregunté a Becky a mi lado.
Entonces Becky me susurró al oído.
—Es porque todo el mundo piensa que mi hermana es una aguja.
—¿Una aguja?
¿Qué significa eso? ¿Me veo elegante?
—¡Una aguja acomodada*!
(N/T: Becky confunde 부정 청탁 con 부정 첨탑, en realidad está haciendo referencia a alguien que consigue un empleo a través de contactos o por otros medios.)
Afortunadamente, ese no parece ser el caso. Corregí a Becky.
—Parece que estás hablando de una solicitud indebida.
Becky asintió y continuó hablando.
—¡Así es! Eso es porque mi hermana apareció de repente… oh… Originalmente es difícil interpretar el papel de un enano…
Becky tartamudeó mientras continuaba con su explicación.
Después de todo dicho y hecho, resumí la explicación de Becky.
—Entonces, el enano es un papel que no todos pueden desempeñar debido a la alta competencia, pero de repente aparezco y todos sospechan que obtuve este papel a través de una solicitud indebida.
Debido a que era una obra muy popular, la competencia por todos los papeles de la obra era feroz.
Cuando interpreté apropiadamente las palabras de Becky, ella asintió y dijo:
—¡Así es! ¡Pasé la mitad de mi vida practicando para interpretar el papel de un enano!
—¿No dijiste que tenías ocho años?
Entonces, eso significa que practicó durante cuatro años para desempeñar el papel de un enano.
Me reí. Fue una tontería divertida.
Aun así, tengo que dar mi propia explicación.
—No hice nada parecido a una solicitud indebida.
No hay manera de que me vuelva loca por algo así. Ahora mismo quiero correr hacia Belial y arrancarle todo el pelo por ponerme en esta situación.
—Entonces todo el mundo está haciendo eso sin ningún motivo.
Becky murmuró una vez más cuando vio que las otros pelusas todavía me miraban con ojos hostiles.
—Todo el mundo es estúpido.
Miré a Becky. El alma limpia visible más allá de los ojos brillantes era muy molesta.
Es difícil vivir en este mundo difícil con un alma tan pura.
Pensé por un momento y luego abrí la boca.
—Ah. Déjame darte un consejo más. Esas pelusas de ahí son estúpidas… Digamos que sus pensamientos son breves. ¿Por qué crees que piensan tan mal?
—Oh … ¿Porque sospechan de mi hermana sin ninguna evidencia?
—No. Esto se debe a que mostraron hostilidad hacia mí, sospechando que había hecho una solicitud indebida.
—¿…….?
Becky me miró con ojos perplejos.
Agregué una explicación adicional.
—Si una persona puede hacer una petición indebida, significa que tiene una de estas tres cosas: poder, riqueza o conexiones. ¿Qué tienes que hacer si conoces a alguien así?
—¿Qué tengo que hacer?
—Es mejor para ti hacerte amigo de esa persona que mostrarle hostilidad sin motivo alguno. ¿Eso no te permitiría pedirle favores más tarde?
—¿Oh?
Becky comenzó a asentir como si entendiera lo que estaba diciendo.
Me sentí orgulloso de ver que Pelusa parecía haberse vuelto más inteligente gracias a mis consejos.
¿Es esto como se siente la maternidad?
—Si tomas en serio mi consejo, podrás convertirte en un adulto como yo.
Si se convierte en un adulto similar a un demonio… No creo que lo odiaría incluso si Pelusa se convirtiera en una bola de algodón más tarde.
Becky me miró y pareció perdido en sus pensamientos. Entonces, de repente, empezó a acurrucarse a mi lado.
Incliné la cabeza y pregunté cuando sentí que la cálida temperatura corporal del niño llegaba a mi costado.
—¿Por qué haces esto de repente?
—Por alguna razón, quiero estar cerca de mi hermana.
—¿Incluso si no pedí favores?
—Aún así.
Es una pelusa ingeniosa.
No pude evitar apartar la pelusa que se me pegaba al costado.
***
Sólo después de esperar mucho tiempo comenzó la obra.
La escena donde aparecieron los enanos fue en la segunda parte de la obra, así que estaba esperando detrás del escenario.
Belial interpretó el papel de una princesa, el personaje principal de <La princesa y los nueve enanitos>.
Vi la actuación de Belial desde detrás del escenario.
Belial estaba representando apasionadamente la escena en la que la nueva reina echa a la princesa.
—¡Ah! ¡No sabía que mi madre sería tan dura conmigo!
Dentro del teatro, la voz de Belial – Joder, ¿por qué es tan inocente?
Por supuesto, era una voz que combinaba bien con la apariencia de Leah Green. Sin embargo, conociendo la verdadera apariencia de Belial, sentí ganas de taparme los oídos.
La actuación de Belial no estuvo mal. No, al contrario, incluso desde mi punto de vista como alguien que no está versada en la actuación, fue genial.
“Parece un tipo extraño.”
¿Por qué un monarca está tan ansioso por disfrutar de entretenimientos que sólo los humanos pueden disfrutar? Chasqueé mi lengua mientras miraba a Belial.
—Wow….
Cuando giré la cabeza para escuchar el atisbo de exclamación, encontré a Becky admirando la actuación de Belial con la boca abierta.
—Ah. ¿Estás admirando algo así?
Becky me miró fijamente ante mis palabras. Hice una expresión de sorpresa al ver el pelaje andrajoso y esponjoso.
—No importa cuánto quiera quedar bien ante noona, ¿cómo puedes decir eso de una actriz?
—Mmm…
Lo dije porque es cierto. Sin embargo, mantuve la boca cerrada porque me preguntaba si tendría algún sentido luchar y ganar contra Pelusa.
Cuando no dije nada, la expresión de Pelusa se relajó un poco y empezó a hablar en voz baja.
—¿No sabes la gran actriz que es?
—No lo sé.
Con esas palabras, Becky giró su pequeña cabeza y comenzó a elogiar a Belial.
—¡Es una actriz famosa con un talento que sólo aparece una vez cada mil años!
Mmm. Eso sería experiencia, no talento. Si tienes esa edad, debes tener al menos un talento.
—Además, dondequiera que va, se ve envuelta en escándalos… ¿Sabes cuántos hombres están enamorados de esa actriz? Hay nobles entre ellos.
Tuve sentimientos encontrados cuando vi a Becky mostrando su respeto por Belial con ojos brillantes.
Hay muchos, muchos pecados que Belial ha cometido mientras tanto, pero este parece ser el peor. ¿Cómo puedes burlarte de un niño así?
Los elogios de Becky continuaron sin cesar.
—Además, la actriz no sólo es buena interpretando papeles de princesa. Desempeñó perfectamente el papel de un anciano.
Esto se debe a que Belial tiene en realidad más de 20.000 años. Podría desempeñar el papel no sólo de un anciano sino también de un fósil.
Pensé por dentro.
—¡Mi sueño es crecer y ser como ella!
—Mmm. No sueñes así.
Cuando escuché las siguientes palabras de Becky, comencé a preocuparme genuinamente por el futuro de Pelusa.
Querer llegar a ser un adulto como Belial… No importa cuánto odiara a los humanos, ese era un futuro demasiado duro para un humano.
—¿Es demasiado para noona?
Pero Becky parece haber interpretado mis palabras de una manera extraña.
La pelusa, que estaba flácida como si hubiera sido empapada en agua, me habló con voz entrecortada.
—Ahora mismo estoy interpretando el papel de un enano sin líneas, pero puedo convertirme en un gran actor más adelante, ¿no es así?
Contrariamente al contenido, no había confianza alguna en su voz. Abrí la boca para devolver a la Pelusa a su estado esponjoso.
—¿De qué estás hablando, pelusa? No quise decir eso.
En ese momento, una conmoción surgió del público y ahogó mis palabras.
Al final de la primera parte de la obra, el público aplaudió a los actores.
Miré las gradas.
Entonces vi algo inesperado y parpadeé lentamente.
¿Por qué está Gabby entre el público?
Comentarios