Después de salir de la habitación de la protagonista femenina, me dirigí directamente a la oficina del Duque.
Dos soldados estaban vigilando el frente de la oficina del Duque Miriel, así que me acerqué con cautela con la cola colgando hacia abajo.
—Hola.
Ante mi saludo, el soldado que miraba alrededor bajó los ojos y se arrodilló.
—Buenas tardes, señorita.
—¿Se encuentra el abuelo?
—Su Excelencia, el duque Miriel, se encuentra actualmente en la sala de reuniones con sus vasallos.
Ah, no está aquí.
Moví con fuerza mis cortas piernas para llegar aquí, pero me encontré con una noticia bastante agotadora.
—Por cierto, ¿no la acompañó su dama de honor?
—Ah.
Lo olvidé.
Después de que Erno Etham se fue, salí de la habitación de inmediato, así que no tuve tiempo de llamar a mi dama de honor.
—¿Lo olvidó?
—Jeje….
Mientras me rascaba torpemente el cabello, el soldado me sonrió.
Pensé que los soldados y los caballeros eran muy duros y aterradores, pero él era un hombre con una apariencia increíblemente simple.
Después de dudar por un momento, abrió la boca con cuidado.
—Mi lady, tal vez… ¿Estaría bien si toco su cola solo una vez?
—¡Hey, Philip!
Un soldado de aspecto feroz junto a él le dio una palmada en el hombro.
—¡Oh, está bien si es difícil!
—… ¿mi cola?
—Sí.
—¿No es espeluznante?
—… ¿Para nada? Es linda.
—… ¿es así?
El soldado inclinó la cabeza con una expresión que no sabía por qué pensaba de esa manera.
—Lo siento,me gustan mucho los repti-… ese tipo de criatura.
—Ah, está bien. ¡Adelante!
Cuando salté y puse mi cola en posición vertical, el soldado llamado Philip rápidamente se quitó el guante y con cuidado me tocó la cola.
—Oh… ¿por qué diablos es… tan suave…?
Philip, que había murmurado que era esponjoso, ahora manipulaba cuidadosamente la cola con ambas manos.
—Oh, Dios mío, esta es la primera vez que toco una cola como esta, pero me pregunto si las colas unidas a personas suaves y lindas son originalmente así de suaves. ¿O es por que la dama es linda y adorable que se siente suave y esponjosa…?
No sé lo que estaba murmurando, pero parecía que las pupilas de Philip se dilataron un poco. En este punto, me sentí un poco perpleja.
“… Oh.”
Se siente extraño que la siga tocando.
Se sentía como si alguien estuviera frotando las plantas de mis pies.
“Es un poco cosquilloso…”
Y…
¡Tengo miedo, Philip!
No lo creo, pero no se comerá mi rabo como con sopa de rabo, ¿no es así?
Mientras se estremecía sintiéndome ligeramente asustada, el soldado de aspecto aterrador a su lado agarró a Philip por la nuca y lo levantó.
—Philip, ¿por qué estás siendo tan irrespetuoso?
—¡Ugh, lo lamento… Lo lamento…!
Philip abrió mucho los ojos y se arrodilló, apoyando la frente en el suelo.
—Perdí la cabeza por un momento. Lo siento mucho.
—Oh, no…
Diciendo eso, me escabullí de Philip y me acerqué al soldado de aspecto aterrador.
Kuuuung-
Fue como si tuviera una visión de una piedra cayendo sobre la cabeza de Philip.
Con una mirada de desesperación en su rostro, Philip se puso en pie tambaleándose.
—Señorita.
—¿Sí?
—La llevaré a la sala de reuniones.
—Oh, no. Está ocupado.
—Bueno, creo que le gustará.
¿Le gustará?
¿Al duque Miriel?
Crucé mis brazos cortos, puse una mirada preocupada por un momento y luego negué con la cabeza.
“Es porque no pudo vencer la terquedad de mi padre.”
De hecho, si no fuera por Erno Etham, me habrían echado de la casa enseguida.
“Por supuesto que me disculpé… … .”
Para ser honesta, me sentí un poco sorprendida e incrédula cuando escuché la traducción de Kylo, pero todavía no estoy segura que la respuesta sea “Si”.
“Aún así, es mañana, así que tendré que preguntar ahora…. ”
¿No dijeron que cancelar una cita te haría sentir menos mal si se lo decías aunque fuera un minuto antes?
—Entonces vamos.
—Yo me encargaré de eso. Phillip, quédate aquí.
—Entendido, Keyan…
Philip murmuró con una expresión melancólica.
No pude evitar hurgar en la bolsa de bocadillos que Erno Etham había llenado para que comiera cuando sintiera hambre.
—Toma esto.
Se siente como si estuviera calmando a un niño, pero todo lo que tengo son dulces….
—¿Me lo está dando a mí?
—Sí.
—Gracias…
Sonreí torpemente y seguí al soldado de aspecto aterrador, Keyan.
—Aunque Philip se ve así, tiene muchas hermanas menores. No fue con mala intención.
—Sí, lo sé.
—¿Sabía que Su Excelencia, el Duque Miriel, está haciendo peluches de lagarto en estos días?
—¿Peluches de lagarto…?
Ese es un gusto extraño.
Me reí torpemente y negué con la cabeza, y Keyan se rió.
—Esta es la sala de conferencias.
—Sí, gracias.
— Y señorita.
—¿Sí?
—¿Puedo tocar su cola solo una vez?
—…… Sí. No como Philip.
—No tan imprudentemente.
Keyan se arrodilló, se quitó los guantes con reverencia, me tocó la cola un par de veces con expresión seria y se levantó limpiamente.
—Entonces, me despido.
—Sí.
Fue cuando Keyan se levantó después de agacharse.
Shwaaa-
Algo salió volando de su pecho y aterrizó suavemente en el suelo.
“¿Qué?”
Era un pedazo de papel pequeño y rígido del tamaño de la palma de su mano.
—Keyan, aquí…
Estaba a punto de levantarlo, pero la mano de Keyan voló a la velocidad del viento y me arrebató la foto.
Fue tan rápido que mi flequillo revoloteó.
“… ¿qué?”
¿Era una foto?
Miré a Keyan, no hubo ningún cambio en su expresión.
—Disculpe.
—Está bien…
Aquí, existían “fotografías” que podías generar a través de una piedra de video.
Además, había “imágenes en movimiento” como gifs, a los que comúnmente se hace referencia en Corea.
“Escuché que es caro, pero….”
Aún así, escuché que la Torre de los Magos está ganando bastante bien con ellas.
“Bueno, parece una foto familiar.”
Aún así, ¿por qué la tomó tan rápido?
Me sentí un poco molesta.
—Hasta luego.
—Sí, adiós. Keyan.
Keyan se quedó allí hasta que recibí el permiso para entrar a la sala de conferencias.
—Cofcof, adelante.
Se escuchó una voz fuerte en la sala de conferencias. Respiré hondo y entré.
Cuando entré, docenas de pares de ojos estaban fijos en mí.
Tap, tap, tap.
Traté de contener el latido acelerado de mi corazón y me acerqué al duque Miriel.
—Hola, abuelo.
—Sí.
Sobre su escritorio yacía algo parecido a un trozo de madera, algo con la forma de un lagarto.
Era del color de la madera como si aún no hubiera sido pintada.
El duque Miriel lo cubrió sutilmente con sus papeles, probablemente notando que estaba mirando la estatua de madera.
—¿Qué sucede?
—Necesito hacer una solicitud… ¿Pero no está ocupado?
—¿Una solicitud?
Me abrazó casualmente y me sentó en su regazo.
“¿Qué?”
Lo hizo muy naturalmente.
Saqué el dulce de mi boca a escondidas en caso de que la piruleta de tigre que estaba comiendo ansiosamente lo manchara.
—¿Qué es ese dulce?
—Mi hermana me lo dio.
Ahora está llegando al punto en que es tan dulce que es difícil de comer.
—Mmm… ¿Te gustan los dulces?
—¿Un poco?
—Ya veo…
Murmuró algo en voz baja.
Cuando levanté la cabeza apoyada en el pecho del duque Miriel, vi a muchos vasallos mirándome.
“Oh….”
No sé porque me están mirando así.
Era vergonzoso seguir mirándolos, así que sonreí brillantemente para aliviar la incomodidad y sus ojos se abrieron como platos.
—¿Te gusta algo fresco y dulce?
Mientras ambos estábamos avergonzados e intercambiábamos miradas, un anciano de barba larga que estaba cerca del Duque Miriel me preguntó mientras acariciaba su barba.
—¿Algo fresco y dulce?
—Sí, el helado es un snack que recientemente se ha vuelto popular…
¿Helado?
¿Quieres decir que existe algo así aquí?
“Honestamente, Corea y la cosmovisión de este mundo estaban un poco mezcladas.”
En el pasado, mientras leía <Adoptada>, pensé que el autor tenía muchas cosas molestas.
—¡Me gusta!
Cuando me incliné hacia adelante y abrí los ojos, los ojos del anciano se abrieron un poco.
—Hmm, ejem….
El anciano se rascó la mejilla como si estuviera un poco avergonzado y luego abrió la boca.
—Entonces, te lo enviaré al final del día.
—¡Sí!
Mientras sonreía ampliamente, el anciano sacó una cuenta redonda de algún lado.
—… pequeña cosa esponjosa.
—¿Sí?
—Yo también tengo mucho de eso.
De repente, el duque Miriel intervino.
Comentarios