Enosh Shan Oried ha sido débil desde su nacimiento.
Nació siendo tan débil que fue juzgado como un enfermo terminal.
Los doctores dijeron que Enosh no viviría más de tres años el día que nació, y que sería difícil para él cumplir siete años cuándo cumplió tres.
El día que cumplió siete dijeron que sería difícil para él cumplir diez, y el día que cumplió diez dijeron que nunca podría cumplir doce.
Cada vez que Enosh no moría el día que pronosticaba el doctor, decapitaban al doctor que decía eso.
De hecho, lo que decía el doctor no estaba del todo equivocado.
Si fuera un niño normal, Enosh ya habría muerto.
Sin embargo, tenía al emperador en la cúspide de todo poder y riqueza como su padre, y el emperador, que se preocupaba por el príncipe más joven, no se quedó quieto esperando la muerte de su hijo.
Todo tipo de buenas medicinas y doctores se adjuntaron solo a Enosh, y la vida útil del niño se reparó día a día.
Así es como el príncipe más joven Enosh sobrevivió hasta el día de hoy.
“Pero…”
Realmente no viviría más de doce años.
En el invierno durante sus doce años, unos días antes de que se ponga el sol, murió el príncipe más joven, que se había debilitado rápidamente.
“El detonante probablemente fue esta subasta clandestina y la epidemia.”
Después de eso, el duque Miriel, que casi pierde a su nieta, y el emperador, que vio a su hijo moribundo, destruyeron por completo la subasta clandestina y convirtieron el inframundo en enemigos.
—Cof, cof, cof.
Ante el sonido de la tos repentina, salí de mis pensamientos y rápidamente levanté la cabeza.
—Maldita sea, ¿está bien dejar mercancía aquí en un lugar tan frío? Bastardos de bajo nivel, trajeron personas y ni siquiera saben cómo venderlos. ¿Saben acaso cuánto vale este cuerpo?
El cuerpo de Enosh, que fingía ser fuerte y se quejaba, temblaba.
El sonido de su respiración era tan fuerte, como si estuviera mezclado con hierro.
“¿Y si muere…?”
No, al menos no aquí.
Después de la muerte del príncipe más joven, el emperador se volvió loco y envió a su ejército para atrapar al culpable que propagó la epidemia.
El emperador puso una gran recompensa, y los soldados hicieron certificados falsos por la recompensa, e incluso personas inocentes confesaron a través de severas torturas, y todos fueron ejecutados.
El emperador los condonó y, finalmente, la heroína, que se hizo adulta, incluso lideró un golpe de Estado.
Creo que lo dije al principio, pero esta novela…
Sorprendentemente, es la muerte de la cabeza del dragón*.
(N/T: hace referencia a una historia que colapsó por completo a mitad de la trama.)
Al principio, funcionó bien como novela de crianza de niños, pero cuando la heroína se convierte en adulto, de repente se convirtió en una novela con temática política y la protagonista se convirtió en la líder de los rebeldes…
Ah, rebeldes con la familia Etham a sus espaldas….
Entonces, para resumir esta historia en una palabra, el emperador, que estaba conmocionado por la muerte del príncipe más joven a quien amaba, conoce al culpable y siente un verdadero golpe.
Significa que el rey sabio se vuelve en un tirano cuando se entera de que el plebeyo al que trató de cuidar mientras se quedaba despierto toda la noche mató a su hijo.
“… no, no puedo intervenir. De ninguna manera.”
¿Qué debo hacer si las chispas salen mal y vuelan hacia mí, que estaba en la misma celda?
Pero parece que realmente está sufriendo.
Tras una inspección más cercana, solo su
voz era fuerte, sus labios estaban azules y su rostro estaba pálido.
Después de pensarlo, rápidamente me quité la túnica que llevaba puesta y se la di a Enosh.
Enosh, que había estado agachado, me miró y envolvió su cuerpo con la túnica sin ninguna vacilación.
—Eres un bollo estúpido, pero tienes sentido.
Como si eso no fuera suficiente, el cuerpo de Enosh tembló.
“No puedo evitarlo.”
Me acerqué con cautela a Enosh y envolví mis brazos alrededor de su cintura.
Enosh se estremeció y se retorció violentamente para salir de mis pequeños brazos.
—¡¿Estás loca?! Después de todo, ¿eres una espía que fue enviada para seducirme? Realmente, ¡cof! Enviar un bollo como tú, ¡cof, cof! ¡No tienen ningún sentido! ¡Cof, cof!
No, no es eso.
Tosía como si le faltara el aliento, pero su verdadero espíritu no estaba muriendo en absoluto.
—Hace frío.
—¿Qué?
—Hace frío, te ves enfermo…
Enosh me miró con los ojos entrecerrados y luego resopló.
—Excusas. Sé que este cuerpo es maravilloso. No es común ver este tipo de rostro. Sin embargo, es inútil seducirme. Este cuerpo ya tiene una prometida. Es verdaderamente noble, hermosa, elegante y hasta sabia. No importa cuánto me anheles, no tengo nada en mi corazón para darte.
“No, no estoy interesada.”
Ante el amor propio mudo, mantuve la boca cerrada.
De hecho, en términos de apariencia, no es inferior a Richard o a Lucilion, que no sé por qué aún no se va.
—No estoy interesada.
—¿Qué? ¿No estás interesada en mí? ¿Cómo es posible? Incluso si finges que no lo haces, se nota.
Ah, es molesto.
—También me gusta otra persona.
Antes de más malentendidos, agregué algunas palabras.
“Me gusta la protagonista femenina.”
Incluso si sólo se trataba de un guión bien organizado, me gustaba cuando vivía en Corea.
Al final, sin importar la adversidad, camina hacia un final feliz, y amaba el hecho de que hay muchas personas que aman a la heroína sin razón alguna.
Se sentía como si la heroína se estuviera comiendo mi soledad en su lugar.
—… ¿Qué, es así?
¡Cof, Cof!
Su tos empeoró, probablemente porque estaba en medio de su discurso febril.
—Sí.
—También me gusta… alguien. Permitiré que te acerques.
—…. Hace frío.
—¿Qué?
—Estás enfermo.
Aparté la cabeza.
Entonces, como si Enosh estuviera nervioso, movió los ojos y pronto arrugó la cara.
—¿Sabes quién soy? ¡Incluso si te atreves a hacer todo lo posible para salvar este cuerpo, no es suficiente…!
—Humn.
—¡Si este cuerpo muere hoy, definitivamente diré que me mataste!
Levanté la cabeza involuntariamente y miré a Enosh, que sonreía como un ganador.
El arrogante principito asintió hacia mí.
—Tú…
Me aferré a la espalda de Enosh como una cigarra de nuevo, mientras hacía una expresión de insatisfacción.
—Está un poco oscuro, así que no hace mucho calor. Un pequeño brasero sería mejor que esto. Bueno, no te preocupes. Los caballeros vendrán pronto. Al ver tu grandeza, le rogaré a mi escolta que también te salve.
—¿Y si no vienen?
—¿Por qué no vendrían? Vendrán si no quieren morir. ¿Pero por qué sigues diciendo tonterías? ¿Sabes quién es este cuerpo? Este cuerpo…
—No sé, probablemente no vendrán.
Porque tampoco salieron en la novela.
En la novela, es Albion quien salva a Enosh.
“Porque uno de los caballeros que acompañaba a Enosh en primer lugar pertenecía a una facción antinoble.”
Enosh ya debe haber sido infectado por la peste.
Debe haber quedado inconsciente antes de venir aquí, así que debe haber sido infectado entonces.
Entonces, al menos, era mejor tomar un repelente de insectos lo antes posible para no deteriorarse.
Sé cómo hacer repelente de insectos.
Fue Callan Etham quien desarrolló el repelente después de escuchar la historia de la heroína en la novela.
Aunque las proporciones exactas no aparecían en la novela, los ingredientes estaban presentes.
Si es Callan Etham, estoy segura de que lo hará con sólo los ingredientes. Para hacerlo, la información tenía que ser entregada lo antes posible.
“Todavía hay tiempo.”
La receta no es difícil y las hierbas no son difíciles de encontrar, así que probablemente pueda prepararla de inmediato.
Necesito escribir una carta.
De todos modos, todavía queda mucho tiempo antes de que comience la subasta.
La gente tampoco pasa por aquí.
Los productos de alta gama estarán en el último pedido, así que no creo que la gente venga por un tiempo.
Después de pensar por un momento, puse mi mano dentro de la túnica enrollada de Enosh.
—¡¿Qué, qué, qué estás haciendo?! ¡Una persona sin escrúpulos que ni siquiera conoce la vergüenza! Después de todo, ¡¿fue mentira cuándo dijiste que no tenías ningún interés en este cuerpo?!
—No, necesito escribir una carta.
Le mostré el papel y el lápiz que compré antes, luego me arrojé al suelo y desdoblé el papel.
Afortunadamente, no me registraron, como si no pensaran que llevaba algo peligroso.
—¿Qué estás haciendo?
—Una carta.
—¿Una carta? ¿Por qué de la nada?
—Oh bueno. No necesitas saber.
Estaba a punto de escribir una carta, después de unas pocas palabras, cuando una mano orgullosa se detuvo frente a mis ojos.
—¿… Qué?
—Dame algo de eso para este cuerpo también. Cof, cof.
Le entregué lápiz y papel, incapaz de escuchar el sonido de la tos que empeoraba.
—Bollo, ¿qué debo escribir en la carta?
Al contrario de lo que pensaba, Enosh, que no escribió ni una sola palabra, me preguntó con el rostro pálido.
* * *
(N/T: hasta acá el pack de estreno. Intentaré traducir un par de capítulos más y actualizar nuevamente el domingo con el manhwa.
Realmente amo mucho a Enosh, es un tsundere sumamente encantador. Ustedes también lo amarán.
Espero que disfruten y apoyen mucho este nuevo proyecto que tomé ♡)
Comentarios