Ni siquiera lo pensé.
El hecho obvio de que los lagartos mudan de piel se olvidó por completo.
¿Cuál es el punto de ser un lagarto? No sé nada de lagartos.
“Ah, ¿mi cuerpo no volvió a la normalidad debido a la muda?”
Escuché que la muda de piel consume muchos nutrientes, así que estaba claro que fue difícil humanizarme.
—… ¿lagarto?
Albion murmuró en voz muy baja y se acercó a mí.
Al ver los rastros de muda en la palma de la mano de Richard, me miró, muy nervioso, y dejó escapar un suspiro bajo.
—Tú …, eres un Suin.
Como corresponde a un héroe que ha estado en el campo de batalla durante mucho tiempo, se dio cuenta de mi verdadera identidad muy rápidamente.
—Escuché que los lagartos son un poco extraños… ¿Pero son los Suin lagarto tan pequeños?
Dijo como si estuviera desconcertado.
“Ciertamente, soy muy pequeña.”
Los Suin nacieron básicamente en la especie más dominante de la misma especie.
En otras palabras, incluso el mismo lagarto fue seguido por las especies poderosas más grandes y longevas.
—También he visto un Suin lagarto. Medía mucho más de 2 m. ¿Eres un híbrido?
Ante ese murmullo, sonreí como una tonta.
Aparte de eso, no sé qué más decir.
—Guau, director. ¿Qué quiere decir? ¿Esto es mi BamBam?
—Sí, parece un bebé que aún no ha llegado a la edad adulta.
Albion dijo eso y cuidadosamente envolvió la manta a mi alrededor y la ató como un manto.
—BamBam es humano…
La mandíbula de Richard pareció caer.
Después de mucho tiempo buscando algo que decir, abrí la boca con cautela.
—Lo siento, ¿estás sorprendido? Me convertí en humano, pero no…
—… ¿Eres realmente BamBam?
—Sip, soy Eirin.
Espero que te deshagas de un nombre tan extraño como BamBam.
—Esos ojos…, ciertamente eres BamBam.
Eirin…
—BamBam se ha convertido en humano.
Richard, con los ojos muy abiertos, se acercó a mí como si nunca hubiera hecho lo de hace un momento, y de repente asomó la cara.
Sus ojos centelleantes eran como los ojos de un niño que aprendió que los robots también pueden transformarse y fusionarse.
—Tus padres te deben estar buscando, ¿eres de la familia Komodo?
Negué con la cabeza lentamente.
—Entonces, ¿de dónde eres? Hasta donde yo sé, no hay tantas familias Suin lagarto.
Apreté los labios y negué con la cabeza lentamente.
No podía soportar decir que me había escapado de la familia Etham.
“Porque no veré nada bueno incluso si regreso de todos modos”.
Devolveré a Richard al duque Collin y pediré tomar el lugar vacante de Richard y dejarme quedarme en este orfanato.
Cuando bajé la cabeza y sacudí la cabeza una vez más, Richard se interpuso en mi camino.
—¡Ha venido hasta el orfanato! Debe haber una razón. Puedes criarla aquí.
—Un Suin debe tener un tutor.
—Puedo ser su tutor. La recogí, así que es mía.
Richard sujetó mi mano con fuerza.
Tuve una sensación extraña cuando vi los pequeños hombros bloqueando mi camino.
Cuando Albion no respondió, Richard gruñó y mostró sus dientes.
—Es mía, director.
—Rich, sé lo que quieres decir, pero un Suin necesita padres para convertirse en adulto. Los Suin necesitan cumplir ciertas condiciones para crecer de manera diferente a los humanos.
—Pero…
Richard dio fuerza a la mano que sostenía. Tenía una expresión que parecía a punto de explotar de resentimiento.
Si me echan de aquí, también tendré problemas.
Negué con la cabeza lentamente.
—N-no tengo adónde ir.
—… ¿Podría ser que fuiste abandonada?
No, decir eso realmente me hace sentir como un animal.
No, por supuesto, soy mitad animal, pero…
Mientras asentía lentamente, la expresión de Albion se endureció.
—¿Cómo se atreven…?
Su voz se quebró.
“Ah, ahora que lo pienso, está persona no soporta el abuso infantil…”
Debido al trauma de perder a su hija, era particularmente sensible a los niños.
—Director, lo haré bien. Me irá bien en clase y participaré en el entrenamiento. Comeré todo sin quejarme de la comida. No llamaré cerdos estúpidos a los otros niños.
Richard dio un paso delante del director, con las manos juntas.
Albión sacudió los hombros.
También es débil con los niños.
Albion miró a Richard con desconcierto.
—¿Si? La cuidaré bien. Si no tiene nada para comer, puedo compartir lo mío…
No sabía si estar feliz o triste por las acciones de Richard.
—… ¿Vas a participar adecuadamente del entrenamiento?
—¡Sí! Lo haré.
—… No hay problema en agregar otro niño.
Me miró por un momento, luego se levantó en silencio.
—… Eirin.
Hizo rodar el nombre ligeramente desconocido en la punta de su lengua.
Fue lo mismo para mí que el nombre que escuché de otros no era mi nombre real y no me era familiar.
—… Sí.
—Te traeré algo de ropa, quédate un momento. Richard, tú sal.
—¡¿Por qué?!
—Porque Eirin es una niña.
—… ah.
Solo entonces Richard asintió con el rostro enrojecido.
La cabeza inclinada parecía un arroz maduro*.
(N/T: viene del proverbio “Cuanto más madura es una espiga de arroz, más baja su cabeza”. Hace referencia al aumento de carácter o el nivel de conocimiento de una persona, y se interpreta como una expresión para volverse más humilde.)
“En primer lugar… Establecerse de forma segura en el orfanato fue un éxito, ¿verdad?”
Nunca pensé que una fuga inesperada resultaría de esta forma.
“También… tengo dinero.”
Toqué mi muñeca dos veces. Entonces, se reveló el brazalete bancario oculto.
“Es bueno saber que esta función existe….”
Recuerdo haberlo visto en un libro.
—Sin embargo…
Quería quedarme un poco más con la familia Etham.
Después de un tiempo, estaba a punto de cambiarme y ponerme la ropa que me había traído Albion cuando de repente…
—… ¿oh?
La cola ha vuelto a crecer.
—¿Oh…?
Además, incluso después de la humanización, la cola no desapareció. Solo entonces me di cuenta de por qué Albion había reconocido de inmediato que yo era un Suim.
“¿Por qué diablos nadie señaló esto?”
Abrí la boca mientras miraba mi cola en el espejo con una mirada perpleja.
Apenas logré levantarme cuando metí la cola dentro de mi falda.
* * *
La cola no desaparece.
Por más que lo intentara, no desaparecía.
Estaba humanizada, pero solo estaba medio humanizada, por lo que era difícil salir del orfanato.
—Es increíble que BamBam pueda hablar.
—… Soy Eirin.
Por supuesto, estaba agradecida de que a Richard y Albion no pareciera importarles en absoluto.
Tal vez eso es todo, cuando hice una expresión que parecía que iba a llorar debido a que mi cola no desaparecía sin importar cuánto lo intentara, Albion se arrodilló y me miró a los ojos e incluso me consoló seriamente.
[Por naturaleza, los niños pueden ser torpes en la humanización. Iré a la capital pronto y conseguiré información.]
Por supuesto que no ayudó.
—Sí, pero como te llamé BamBam, eres BamBam. Te salvé.
Al ver al niño mostrando sus dientes y sonriendo felizmente, simplemente mantuve la boca cerrada en silencio.
Richard había estado diciendo lo mismo durante los últimos tres días.
Parecía tener un temperamento loco desde pequeño.
—Ven a la montaña trasera conmigo.
—Pero Richard debe ir a entrenar.
—… Podemos ir después de entrenar. Terminaré primero y luego saldremos.
—Después de eso, tienes que comer la comida.
—……..
Richard frunció los labios con disgusto.
Sin embargo, dado que lo prometió, no fue terco.
—Bam-Bam, ¿entonces te gustaría que te mostrara algo bonito?
—¿Algo bonito?
—Sí, a veces los recojo cuando salgo a caminar.
Richard sacó una caja de madera gastada de lo más profundo del cajón de su escritorio.
—Ahora, ven y mira.
Sentado sobre la suave manta sin abrir, Richard abrió con cautela la caja de madera.
Cuando se abrió la caja de madera, algo brilló en su interior.
Estaba lleno de cosas que brillaban a la luz del sol.
Estaba lleno de coloridos pequeños fragmentos de cristal, piedras brillantes y conchas.
—¿No es bonito?
Las cosas que brillaban en el interior, presumían de su propia luz lo suficiente para ser llamado definitivamente un pequeño grupo de estrellas.
—Sí.
—Si hay algo que quieras, te lo daré. Porque eres mi BamBam.
Como si estuviera poseída, pasé mi mano suavemente por el interior de la caja.
“Esto…”
Y encontré un trozo azul brillante en él.
“… ¿Por qué está esto aquí?”
Extendí la mano con cuidado y la apreté ligeramente. Se volvió aún más seguro cuando puse la pieza justo en frente de mi nariz.
“¿Es eso realmente lo que pienso?”
Mientras miraba la pieza por un momento, Richard se me acercó de repente.
“¿Por qué está esto aquí?”
La expresión de su rostro se volvió extraña con un sentimiento ligeramente incomprensible.
—¿Te gusta? ¿Quieres eso?
Ante las palabras de Richard, involuntariamente abrí mucho los ojos.
“Esto…. Preferiría tenerlo.”
Asentí lentamente.
—Está bien, ¿qué harías por mí si te diera esto?
—¿No me lo darás…?
—Por supuesto que puedo, pero ese es mi favorito… ¿Qué puedes hacer por mí?
¿Qué puedo hacer… ?
Solo había una cosa así aquí.
—Te dejaré conocer a tus padres…
—… ¿qué?
—¡Encontraré a los padres de Richard!
Cuando abrí la boca con todas mis fuerzas, Richard abrió mucho los ojos y lentamente abrió la boca.
—¿Estás preocupada por mí?
Asentí.
¿Cómo no podría estar preocupada cuando contenía la respiración y lloraba tristemente frente a mis ojos?
—Bien.
Fue una transacción satisfactoria.
Después de todo, sus padres originalmente tenían la intención de encontrarlo.
—Si fallas en cambio, BamBam permanecerá a mi lado por el resto de su vida, ¿de acuerdo?
Iba bien, pero la historia de alguna manera cayó en un lugar extraño.
Richard rió con picardía.
—Ya que tú y yo estamos solos, ¿qué tal ser una familia el uno para el otro?
Al escuchar esa voz triste, asentí con la cabeza involuntariamente.
—¡Lo prometo!
El rostro de Richard se iluminó.
Comentarios