Mi boca naturalmente se adelantó porque mi propuesta, que tomé luego de una resolución largamente esperada, fue tratada como una tontería. Entonces, la pantera negra evitó en secreto mi mirada y miró por la ventana hacia las montañas distantes.
Por alguna razón, su tez se veía un poco pálida, pero yo estaba más molesto porque me preguntaba si mi propuesta de matrimonio había sido lo suficientemente odiada como para endurecer su expresión. Resoplé e hinché mis mejillas, mirando a Chase con ojos agudos.
—¿Este no es el caso? ¿No te vas a casar ahora?
—No puedo creerlo. ¿Ya estabas hablando de casarte conmigo? ¿Soy el único que no lo sabía?
—¡No, vivimos juntos y tenemos un bebé! Cualquiera puede ver que el siguiente paso es el matrimonio. ¡¿Aún no lo sabías?!
—No lo sabía. ¿Tu lo sabías?
—¡Por supuesto!
Yo también me di cuenta hoy, pero fingí saberlo. Entonces, dada la situación, ¿no es ilegal dejar de lado el matrimonio?
Además, tenía algo que decir cuando continuó hablando de esa forma.
—Y Chase me pidió que nos casáramos primero.
—De qué estás hablando. ¿Cuándo lo hice?
—Wow, mira negándolo. ¿Tienes amnesia?
—La amnesia es tu concepto.
Pero no importa cuánto la pantera negra pretenda no saber, lo que sucedió no desaparecerá. Levanté la voz, señalando con el dedo a Chase.
—¡Cuando me enteré por primera vez que estaba embarazado!
<Entonces nos mudaremos de casa y nos casaremos antes de que des a luz…>
<Tenemos que casarnos para criarlo juntos… ¿No?>
Recordé el pasado y Yeontan en mi estómago lo escuchó. ¿De qué estás hablando? ¡¿Quién dijo eso?!
Pero la pantera negra todavía estaba ocupado negando sus palabras.
—Las cosas son diferentes ahora que entonces.
—¡Oh, ¿qué es lo diferente?!
Esto realmente no tiene sentido. Lo único que cambió fue que Lucais, que era tan pequeño como un frijol real, se convirtió en un frijol gigante.
Aún así, Chase estaba perplejo.
—En ese momento, no tenía ni idea. Más que nada, pensé que Lucais era un cachorro bebé. ¿Te hubieras imaginado que una pantera negra crecía dentro de la barriga de un cachorrito?
—¿Qué importa eso?
No sabía por qué se volvió a mencionar el tema del cachorro de repente. ¿Todavía tiene remordimientos? Entonces, se puede intentar una segunda vez. No es que esté diciendo que daré a luz nuevamente…
—De todos modos, decidimos casarnos cuando encontráramos a alguien que realmente nos guste. ¿Qué pasó de repente?
—Porque yo….
Sin darme cuenta, casi expreso la verdad de mi boca, pero rápidamente me tapé la boca con ambas manos. No tuve más remedio que proponerme, pero fui rechazado. ¡Es absurdo! Ni siquiera puedo confesarme primero. Este cachorro tiene una cara que mantener. ¿Por qué siempre es tan difícil….?
Después de poner los ojos en blanco diligentemente y contemplar cómo persuadir a Chase, poco a poco dije.
—Piensa en ello de esta manera. Por ejemplo, digamos que somos los personajes principales de una novela.
—¿De repente?
Como era de esperar, llegó una respuesta torcida, pero la ignoré y solo dije lo que tenía que decir.
—Digamos que unos, um, 10 millones de lectores de nuestra novela.
—¿Qué tipo de lectores hay tantos como la población de una gran ciudad? ¿No estás siendo demasiado tímido?
—¿No te imaginas ser un best-seller? Es tan triste pensar en ello como un desastre.
—¿Qué tiene de divertido ser un best-seller? Si fuera una novela, ni siquiera podrían ver mi cara.
—Realmente no puedo decir nada. ¡Cállate y escucha!
No sé por qué está haciendo tanto alboroto por todo. Grité mientras pisoteaba, y Chase logró mantener la boca cerrada con una mirada de disgusto en su rostro. En cambio, Lucais, que nos miró a Chase y a mí desconcertado sosteniendo el biberón vacío con ambas manos, asintió y estuvo de acuerdo.
—¡Guau!
Como se esperaba, solo tengo a mi hijo.
Acaricié el pelo de la cabeza pequeña y redonda de Lucais y disparé a Chase.
—De todos modos, en ese momento, las 10 millones de personas, ¿no dirían que se les saldría el estómago porque están frustrados por esa pantera negra? Habría una disminución de otakus.
—Otakus…. ¿qué?
—¡Por favor, admite que te gusto ahora!
—¿Por qué mencionas eso de repente? Este cachorro realmente. ¿Acaso no te gusto?
—Sí, ¿por qué preguntas si lo sabes? ¡Así que casémonos!
—¿Qué?
—¿Qué?
—……..
—…….
Sólo más tarde me di cuenta de lo que había sucedido. Así que ahora yo…… ¿Incluso me confesé a la pantera negra?
El rostro de Chase se iluminó en un instante. Las puntas de mis orejas se calentaron sin razón, así que jugué con mis lóbulos. Lucais era el único que estaba emocionado, así que tiró el biberón que había estado sosteniendo como si fuera su vida y aplaudió ruidosamente con sus manos regordetas.
—¡Gyaang! ¡Myaa…ang!
Chase, que estaba mirando fijamente a algún lugar en el aire con ojos temblorosos como si un terremoto hubiera golpeado sus pupilas, murmuró.
—¿Qué quieres decir con eso de repente…?
—No, solo preguntaste, así que respondí…
—No es que no lo supiera, pero ¿por qué lo anuncias tan abiertamente?
—¿Qué?
—Todavía no puedo casarme. Será difícil, pero ten paciencia.
—¿Este bastardo?
No sé por qué la conclusión es así después de ir bien. Chase abrió mucho los ojos y tapó los oídos de Lucais con ambas manos. Pero mi hijo también estaba de mi lado, agitando sus miembros regordetes como si fueran salchichas, le gritó a Chase.
—¡Grrrrrrurg! ¡Guau!
No sé por qué sigue haciendo ruidos de perro cuando obviamente tiene forma humana. Los logros de Chase en la educación temprana fueron verdaderamente extraordinarios.
Chase suspiró mientras besaba la mejilla regordeta de Lucais, mientras decía que era lindo otra vez. Después de un tiempo, la voz que salió fue incluso más baja que antes.
—No lo estoy haciendo por nada, pero incluso si no puedes vivir sin mí, es prácticamente una situación difícil en este momento.
—¿Nunca dije que no podía vivir sin ti?
—Por ahora, esto es lo mejor. No puedo poner a Lucais a mi nombre.
—¿Eh? ¿Qué quieres decir con eso?
La conversación que intercambiamos como una broma -¡que casi hizo explotar mi corazón!- de repente se tornó seria. Cuando comenzó la conversación inusual, Yeontan y yo parpadeamos en silencio.
La explicación de Chase fue tanto sorprendente como inesperada. La historia de que el ámbito de la familia se extiende a todo el clan fue lo más nuevo. Debe ser porque es una sociedad que valora el linaje y la identidad.
Yo también tenía el mismo deseo de no tener una relación con la familia Arteon, así que entendí hasta cierto punto por qué Chase se oponía ferozmente al matrimonio.
Por supuesto, fue sólo “hasta cierto punto”.
—Entonces, ¿no puedes casarte por el resto de tu vida?
—Contigo…. Sí.
¿Qué? ¿Entonces estás diciendo que lo vas a hacer con otra persona?
Casi levanté mi puño sin darme cuenta, pero si lo golpeo, solo me lastimaría la mano, así que solo miré a la pantera negra. Chase también bajó los ojos como si al final no tuviera nada que decir, y solo tocó los dedos de los pies de Yeontan. Tenía diez dedos redondos, como pequeños guisantes, así que me dieron ganas de tocarlos.
—Kyaa…. ¡Kyaaaa!
Cuando Chase y yo nos quedamos callados, Lucais movió los brazos y las piernas y sonrió, como si pensara que sus padres finalmente se habían reconciliado. Mientras miraba a Lucais así, de repente recordé que el título de la obra original era “El sucesor de Arteon”.
No pude leerlo hasta el final, pero estaba claro que el sucesor de Arteon mencionado aquí era Chase.
Si es así, a juzgar por el título, ¿Chase, que tuvo que convertirse en la espada de Arteon sin autoridad real hasta el período medio, eventualmente, no tomaría el control de la familia?
Si piensas en la sección de comentarios desordenada, su amor por Abel, el shou principal, pudo haber caído en la cuneta, pero al menos Chase podría haberse convertido en el jefe del Grupo Arteon como heredero de la familia.
Venciendo a los dos ancianos codiciosos, el presidente y el director general de Arteon.
Al poseer el cuerpo de Leoluca, la relación entre Chase, Abel y yo cambió, pero Chase es Chase después de todo. No había forma de que la habilidad que había mostrado en la historia original hubiera desaparecido ahora. No, más bien gracias a mi poder divi-…. Ejem, dado que tengo el conocimiento futuro que leí en la historia original, sería más fácil tratar con el presidente y el director ejecutivo.
Si es así, ¿no sería posible sacudir al grupo atacando desde el exterior en lugar de volver con la familia Arteon como se desarrolló en la historia original?
Mientras pensaba en ello, mi expresión se endureció por sí misma.
Parece que Chase no tiene más remedio que lanzarse a la lucha por el sucesor de Arteon. Solo entonces esta pantera negra terminará con su negación. Oh, por dios…
¿Tiene que hacerse cargo de la empresa más grande del país para casarse? ¡¿Cuál es el problema con esta escala?!
* * *
(N/T: Habemus avance, gente. Pensé que tendríamos que esperar unos 20 capítulos más para esto.
Por otro lado, amo la persistencia de Chase. Él tendrá un cachorro sea como sea. (*≧ω≦*)
Comentarios