Episodio 3.
—Está bien, joven maestro. Fue difícil debido a la pérdida de memoria. Puede ir a la academia lentamente. Acaba de tomar un permiso para ausentarse este semestre.
Como era de esperar, solo el gerente Bruno está de mi lado.
Al día siguiente, el gerente vino a llevarnos a mí y a Chase a la academia. Salté al asiento trasero, me agarré al asiento del conductor, y lloré por el conmovedor consuelo. Sin embargo, Chase, que estaba sentado a mi lado, no dejó que esta impresión durara mucho.
—Gerente, el período de solicitud de permiso de ausencia ha terminado. Eso es hasta los exámenes parciales. El semestre termina luego de los exámenes, así que simplemente tiene que hacerlos.
¿Donde es eso? Un permiso de ausencia significa un permiso de ausencia, no sabía qué era tan complicado. Me encogí de hombros y murmuré hoscamente.
—Estuve ausente un mes, ¿cómo puedo hacer el examen? ¿No fallé ya? De todos modos, creo que sería mejor simplemente no hacer el examen y reprobar con un corazón ligero…
—¿Cómo puedes fallar con un corazón ligero?
—Incluso si lo tomo con seriedad, los resultados no cambiarán
—Estás orgulloso de ti mismo, ¿eh?
Incluso si hubiera asistido a clases correctamente, no habría sido fácil para mí salir adelante debido a mis habilidades. ¿Debería seguir yendo a la academia? Ni siquiera podría seguir el ritmo de las conferencias. Si tan solo Garden City fuera reconstruida, podría dejar la academia y jugar y comer por el resto de mi vida… ¿Cuándo se anunciará la remodelación? Voy a comprar el terreno hoy.
—El puntaje de asistencia no es importante. Si te va bien en el examen, pasarás. Eres bueno, ¿cuál es el problema?
—……
¿Por qué no es importante la asistencia? No importa cuánto no sepa sobre la universidad, ¡nunca había oído hablar de algo así! ¿Por qué esta parte es solo fantasía? Hice un mohín de insatisfacción mientras miraba a Chase, que estaba ocupado echándome agua fría, y al gerente, que me miraba por el espejo retrovisor.
—Señor Chase. El joven maestro ha perdido la memoria, entonces, ¿cómo puede tomar el examen? Maestro, simplemente vaya la academia hoy, explique las circunstancias a los profesores y regrese. Escuché que hay un club donde ambos van juntos. Vaya allí y salude a sus amigos después de mucho tiempo.
—No vamos juntos, sino que Leoluca me siguió unilateralmente.
—Oh, eso es lo que es. ¿Qué importa? Ambos van juntos.
—No hay nada con lo que llevarse bien, gerente.
El gerente trató de apaciguar a Chase agitando sus gruesas manos, similares a la tapa de una olla, como una mariposa, pero la pantera negra de mal genio se negó, levantando los ojos con una expresión quisquillosa.
Pero sólo ahora estás relajado. Si el gerente se entera que me dejaste embarazada, ¿lo dejaría pasar? Murmuré para mí mismo, mirando la bonita y desagradable cara de Chase.
—¿No están ustedes dos reconciliados? Se ven bien ahora, ¿qué importa?
El gerente los miró por el espejo retrovisor y puso los ojos del tamaño de una campana en blanco. Las mejillas de Chase se pusieron rojas en un instante. Fue porque notó que los ojos del gerente se habían posado en la mano de Chase que yacía en medio del asiento trasero.
Sus dedos largos y blancos estaban entrelazados con los míos.
—Eso…. No es así…
Chase de repente comenzó a entrar en pánico. Me miró con ansiedad, como pidiendo ayuda.
Sin embargo, murmuré: “Mira eso”, mientras me quejaba en mi corazón y volteaba la cabeza con frialdad. No sé por qué sigue siendo tan malo. Si ni siquiera rozo las yemas de sus dedos de esta manera, no podrá entrar al automóvil debido a las náuseas matutinas severas. ¡Así que sé amable conmigo!
Justo anoche, Chase fue terco y tuvimos una pelea. Mientras miraba el lago por la ventana, recordé lo que había sucedido la noche anterior.
Chase me cedió la cama temprano. Y se dejó caer de nuevo en el diminuto sofá.
<No hagas eso, vamos a dormir juntos en la cama.>
Miré las extremidades de Chase que sobresalían de la parte superior e inferior del sofá durante mucho tiempo, y luego no tuve más remedio que recomendarlo. Me preguntaba si querría dormir en la misma cama con la pantera negra, porque pensé que me impediría dormir por dar vueltas toda la noche diciendo que tenía náuseas.
Pero agotado por repetir las náuseas matutinas en incrementos de 10 minutos durante todo el día, Chase, que se había vuelto un poco más rudo de lo habitual, respondió sin mirarme.
<¿Quieres volver a manosear.e? No te acerques. Está prohibido acercarse a menos de 10 metros.>
Aunque midieras esta casa de principio a fin, parecía que no tendría 10 metros. Aun así, en un intento por salvar el orgullo del propietario, se mordió el labio inferior y murmuró algo más.
<Las náuseas matutinas parecen bastante severas. Si te alejas de mí, vomitarás enseguida.>
<Solo tengo que quedarme dormido. ¿O vomitaré mientras duermo?>
Y cómo no podía ser de otra manera, atrapé a la pantera negra nuevamente.
<Ugh, uk… ugh… buagh, ugh…>
<Eyh. Mira eso.>
Estiré mis brazos y piernas al contenido de mi corazón en la amplia cama y me quedé dormido, luego me senté frotándome los ojos ante el doloroso sonido de arcadas que venía de alguna parte.
Chase, que había estado atrapado en el baño durante mucho tiempo y tenía dificultades para apartarse del inodoro, finalmente apareció. Sus mejillas estaban pálidas, y las sombras debajo de sus ojos eran oscuras, las esquinas de sus ojos estaban ligeramente húmedas.
<Sube rápido. Me voy a morir de sueño….>
Medio dormido, palmeé la gruesa manta de algodón con la palma de la mano. Chase se mantuvo erguido en la oscuridad por un momento, pero pronto, como si no pudiera soportarlo, escuchó señales que indicaban su acercamiento a la cama.
<Solo hoy. No vuelvas a pedirme que duerma contigo mañana.>
<Sí, sí.>
No dejes que pase de nuevo mañana… Murmuré en sueños mientras me acercaba a Chase y lo abrazaba. Sus anchos hombros no cabían en mis brazos, por lo que sobresalían hacia afuera.
Tal vez porque era una pantera negra, la temperatura corporal de Chase era alta. Su cuerpo era cálido y cómodo. Chase, probablemente exhausto por las constantes náuseas matutinas, pronto se calmó y respiró uniformemente. El perfil lateral blanco que miré con un ojo ligeramente abierto se veía claro y pulcro. Después de todo, el Chase más bonito del mundo era Chase mientras dormía.
La larga noche de invierno pasó en forma tranquila.
Pero por la mañana, tan pronto como subió al automóvil que conducía el gerente, Chase volvió a taparse la boca con la mano. Su tez se puso pálida rápidamente y se podía ver cómo temblaban las yemas de sus dedos. Las náuseas matutinas parecían empeorar debido al mareo por movimiento.
El gong principal no era lo suficientemente bueno. Sin embargo Chase, en la historia original, era un chaebol fuerte….
Así que no tuve más remedio que sostener su mano, y Chase se calmó gradualmente. Sin embargo, al hacerlo, recibí malentendidos innecesarios del gerente. Un poco avergonzado, le susurré a Chase.
—¿Debería liberar algunas feromonas en vez de tomarnos de la mano? Pero me temo que si hago eso, el gerente se verá afectado y se sentirá incómodo.
Era de mala educación liberar feromonas afuera. Fue porque era fácil provocar y obligar a la otra persona a revelar su cuerpo animal, así como yo reaccionaba a la feromona de Chase y me convertía en un cachorro.
Sin embargo, después de pensarlo, Chase resopló.
—El gerente, es un oso pardo. ¿Crees que algo como la feromona de un cachorro podría tocar la punta del pelaje de un oso?
—¿Chase no se expresó ayer también?
—¿Qué?
—Yo también vi la cola.
—……
Después de señalarlo en susurros, Chase de repente se quedó callado. Luego evitó mi mirada con las puntas de sus orejas enrojecidas. Mira, volví a ganar. Sintiéndome eufórico, apreté el dedo índice de Chase con fuerza y dije:
—Así que sé obediente. Si sigues haciendo ruido, ¿debería soltar tu mano?
—¿No te vas a callar?
—Síp.
Aún así, no debes rascar a la pantera negra por mucho tiempo. ¿Qué debo hacer si de repente se siente mal y quiere comer de comida un cachorro?
—Hemos llegado. Vendré a recogerlos, así que llámenme cuando hayan terminado.
Mientras luchaba así, el automóvil llegó frente al campus de manera segura. El director nos despidió con una sonrisa benévola en su rostro, haciéndome preguntar qué tipo de malentendido tenía.
—No discutan entre ustedes dos, ¡¿está bien? Es tan bueno ver que se llevan bien.
—No muy bien, señor.
—Oh si si. Lo sé.
—……
Chase, que no estaba dispuesto a responder, se dio la vuelta y salió del auto. Entonces caminó sobre sus largas piernas y desapareció rápidamente, pero un segundo después apareció de nuevo y me gritó.
—Oye, Ca-… Leoluca, ¿no vendrás rápido?
—¡Voy!
Era obvio que comenzó a sentirse mal luego de haber dado unos pocos pasos.
Corrí tras él y sujeté la mano de Chase. Entonces Chase se asustó y saltó unos diez centímetros.
—¡¿Qué estás haciendo a plena luz del día en medio de un lugar público?!
Cualquiera que lo viera podría pensar que robé su virginidad. Ah…. si lo hice…
Insatisfecho, lo miré y murmuré. Incluso pensar en eso me enoja.
—Entonces, ¿vas a vomitar a plena luz del día en medio de un lugar público? ¿No tienes náuseas matutinas si te alejas un poco?
—Cachorro, el hígado salió de tu estómago*.
(N/T: expresión que se utiliza para hacer referencia a alguien que sacó coraje o se volvió valiente.)
—Solo dije la verdad… Dijiste que irías a la reunión del club. ¿Piensas seguir vomitando?
—Entonces, ¿Piensas ir al club mientras nos tomamos de la mano?
Ahora que lo pienso, tampoco me agradaba eso. Sin embargo, Chase se veía particularmente mal para ir solo. Así que, ¿qué debería hacer?
.
.
.
—Chase, ha pasado un tiempo. Pero, ¿qué es eso que se retuerce en tu bolsillo?
—Mmm…
Al final, decidió transformarse en un cachorro y caber en el bolsillo de Chase.
Comentarios