(Novela BL) Encaja a la perfección con el papel del villano Capítulo 4

—Ya es hora de dormir.

 

—No quiero dormir.

 

—Ve a la cama temprano para crecer más alto.

 

—¿Realmente seré más grande?

 

Theodore murmuró con una expresión de autodesprecio.

 

—Serás más grande. Lo juro por mi apellido.

 

—No hay necesidad de eso. Está bien.

 

Theodore susurró mientras se subía a la cama y se cubría el cuello con la manta.

 

—¿Te quedarás a mi lado hasta que me duerma?

 

—Lo haré. ¿Hay algo más que quieras?

 

—Cántame una canción.

 

—¿Una canción?

 

—Mi madre a veces me cantaba una canción antes de acostarme.

 

Por lo que Richt sabía, este comportamiento no era característico de su hermana. Era extraño que ella actuara así.

 

—¿Qué canción era?

 

—Una canción de victoria.

 

Era una canción militar que se cantaba al ir al campo de batalla. ¿Cantaba eso para hacer dormir a un niño? Es asombroso.

 

—¿Puedes cantarme?

 

—No sé la canción de la victoria, pero sí otras. Si te parece bien, te cantaré.

 

—Está bien.

 

Se aclaró la garganta y sustituyó la memorable canción por el lenguaje de este mundo. Valió la pena cambiar la canción porque no fue difícil.

 

—Duerme bien querido. Por la noche, cuando todos los pájaros y las ovejas bebés en el patio delantero y en el patio trasero están dormidos.

 

En una noche tranquila, una voz baja hizo eco a través de la habitación.

 

Aunque es diferente de la canción que solía cantar su madre.

 

Era una canción dulce y cálida. Theodore cerró lentamente los ojos. Entonces, la mano de Richt golpeó suavemente su pecho. La sensación fue tan agradable que pensó que estaría bien incluso si moría así.

 

“Theodore. Cuidado con el duque de Devine. Richt te matará.”

 

Madre, si esto es la muerte, creo que estará bien morir. Theodore pensó eso y cayó en un profundo sueño.

 

Theodore se durmió. Su rostro durmiente era como el de un ángel, llamando la atención. Cuando piensa en lo difícil que debe haber sido, su corazón da un vuelco.

 

“Seamos amables mientras estemos aquí.”

 

Pensando eso, Richt se levantó de su asiento. Afortunadamente, Theodore, que estaba profundamente dormido, no se dio cuenta de que Richt se había ido. Tan pronto como se levantó de su asiento y abrió la puerta, los caballeros que esperaban frente a él se inclinaron.

 

La confrontación con los Caballeros Imperiales aún continuaba.

 

—Sir Alex no parece entender lo que digo.

 

Richt sonrió y dijo con amargura. Alex lo miró a los ojos y puso una expresión triste.

 

—Mi trabajo es proteger al Príncipe Heredero.

 

—Entonces hazlo. Pero no despierte a la persona que duerme armando un escándalo frente a la habitación de Su Alteza. Si sigue armando un escándalo, no podré quedarme quieto.

 

—¡Lord Devine!

 

—Sé mi nombre así que no es necesario gritar tan fuerte.

 

Después de eso, la confrontación continuó un poco más. Fue cuando. La puerta de Theodore, que había estado cerrada, se abrió.

 

—Ruidoso.

 

Theodore abrió la puerta y apareció.

 

—¡Su Alteza el Príncipe Heredero!

 

Alex puso una expresión muy feliz. Pero la reacción de Theodore no fue la que él quería.

 

—Que todos retrocedan.

 

—¿Su Alteza el Príncipe Heredero? ¿Qué quiere decir con eso?

 

—Mi madre falleció y mi tío está preocupado por su único sobrino. No tienes que reaccionar así.

 

Las palabras de Theodore volvieron a desesperar a Alex. ¿Qué demonios hizo que en menos de un día, Su Alteza el Príncipe Heredero cambió tanto?

 

—No. ¡No sabe que ese no es el caso!

 

Alex gritó desesperadamente mientras se arrodillaba.

 

—Lo sé.

 

Sin embargo, la respuesta que llegó fueron simples palabras.

 

—Así que retrocede. Y Richt, porque me desperté, ven y canta más canciones.

 

Theodore tiró de la manga de Richt. Richt estaba dispuesto a actuar como Theodore quería. Siguió a Theodore de regreso a la habitación. La expresión de Alex a primera vista antes de entrar era bastante digna de ver.

 

Tak.

 

La puerta se cerró y la oscuridad volvió a descender.

 

—¿Lo hice bien?

 

Theodore preguntó.

 

—Buen trabajo.

 

El silencio pasó entre los dos por un momento. Cuando dio un paso adelante, vio el rostro de Theodore a la luz de la luna que se filtraba por la ventana abierta. Estaba sonriendo débilmente. Sin embargo, se veía tan débil y cansado que Richt le puso una mano encima sin siquiera darse cuenta.

 

—Pensé que estaría bien simplemente tomar un descanso.

 

Con las palabras de Theodore que siguieron, Richt se dio cuenta de lo que tenía en mente. Le gusta Richt, pero no confía en él. Era imposible confiar plenamente en la persona que había estado tratando de matarlo en un día.

 

Pero, ¿por qué detuvo a Alex? La respuesta llegó rápidamente. Theodore se estaba preparando para la muerte. Incluso cuando pensó que Richt podría matarlo, lo hizo.

 

Richt dijo con voz temblorosa.

 

—No te mataré.

 

—¿No es más fácil matarme?

 

La voz de Theodore era tranquila cuando dijo eso.

 

—Aunque no te mataré. Así que no hagas esa expresión.

 

—¿Qué expresión?

 

Theodore se pasó la mano por la cara.

 

—Como si fueras a morir.

 

Después de eso, Richt abrazó suavemente a Theodore.

 

—Es cálido.

 

En los brazos de Richt, Theodore cerró lentamente los ojos y se durmió de nuevo. El niño era demasiado ligero y delgado, por lo que no fue difícil ponerlo en la cama.

 

—Que tengas dulces sueño.

 

Después de volver a dormir a Theodore y salir, los Caballeros Imperiales se habían ido. Porque fue la orden del príncipe heredero.

 

Originalmente, los Caballeros Imperiales estaban dispersos alrededor de este punto, pero no fue por Theodore, el príncipe heredero, sino por Richt. Bueno, pero decidió pensar que lo bueno es bueno.

 

—Richt-nim.

 

Ain se acercó a Richt. Parecía que había llegado al palacio imperial antes de darse cuenta. Sostenía una caja larga y delgada en sus brazos, pero rápidamente reconoció lo que era. Era la herramienta que Richt usaba cada vez que castigaba a Van.

 

—La habitación está lista.

 

Parece que Van le informó a Ain y lo preparó con anticipación. ¿Necesita ser tan agresivo para ser castigado? Aunque considerando lo que Richt había hecho hasta ahora, no era extraño.

 

—Vamos.

 

Richt fue guiado por Ain y se dirigió a una habitación vacía. Al entrar, Ain hábilmente abrió la caja y sacó un látigo.

 

El látigo de nueve puntas tenía una pieza de hierro unida a la punta. Parecía que había sido arreglada constantemente, se veía limpia, pero parecía que solo las manchas de sangre que se habían empapado no podían borrarse por completo. El cuero, que debería haber sido marrón, estaba teñido de rojo.

 

—Entonces me retiraré.

 

Después de que Ain retrocedió, la puerta se abrió y Van entró. Al entrar, se desnudó la parte superior primero. Cuando se quitó la parte superior del uniforme, vio un lindo cuerpo lleno de músculos bien entrenados en tiempo real. Sin saberlo, su saliva bajó por su garganta.

 

Cualquier hombre querría tener un cuerpo así. Fue lo mismo con Richt. Pero cuando el cuerpo se dio la vuelta, el ceño se frunció.

 

Había bastantes cicatrices en el frente, pero en comparación con la espalda, eran débiles. La espalda estaba completamente magullada. La sangre todavía se acumula en los cortes profundos, como si hubiera sido castigado hace solo unos días. También había áreas donde se formó pus. Estaba sin aliento.

 

En ese estado, Van se sentó de rodillas en el suelo.

 

¿Dijiste que serías castigado de nuevo en este estado? ¿Cuál es la gracia del duque anterior? Le empezó a doler la cabeza.

 

Richt no podía soportar levantar el látigo. Aunque sabe que aquí, tendría que ser castigado para que no sospeche. Pero, ¿cómo puede golpearlo con ese látigo de nuevo?

 

—¡Ain!

 

Cuando llamó en voz alta, Ain, que estaba esperando afuera, entró.

 

—Trae las herramientas curativas ahora mismo.

 

—¿Sí?

 

Ain siguió fielmente las órdenes de Richt a pesar de que tenía una mirada de perplejidad en su rostro. Después de aceptar la caja de medicinas y vendajes, Richt envió a Ain nuevamente. Luego se acercó a Van, que todavía estaba sentado de espaldas como un tonto.

 

—Eres muy estúpido.

 

Una respuesta tranquila volvió ante las palabras agudas.

 

—No aprendí nada.

 

—Me alegro de que no lo hicieras.

 

Richt sacó el desinfectante de manera nerviosa. Quería llamar a un médico en su corazón, pero no era bueno que se supiera su lesión ante la situación actual.

 

—Sé paciente.

 

Vertió el líquido verde de la botella en una gasa y lo aplicó sobre la herida. Debió doler bastante, pero Van seguía inmóvil.

 

—Si te duele, haz un sonido.

 

—Está bien.

 

Está bien, ¿que está bien? Se enojó. Van no emitió ningún sonido mientras le desinfectaba toda la espalda. Tomó una cantidad considerable de tiempo aplicar el medicamento en la espalda desinfectada y cubrirla con una gasa.

 

Mientras tanto, Richt no pudo ver el rostro de Van. Así que no tenía idea de lo que estaba pensando.

 

—¿No me va a castigar?

 

—Castigar o no, es mi decisión.

 

Van volvió a cerrar la boca.

 

—Vuelve a ponerte la ropa.

 

Solo entonces Van se levantó de su asiento y recogió la ropa caída y se la puso. Todavía tenía una expresión sombría.

 

— Te veré mañana a la misma hora.

 

Parecía que había que cambiar la gasa a intervalos regulares.

 

—Entendido.

 

Van respondió con seriedad.

 

Tendría dudas aparte de la respuesta, pero no pudo evitarlo. ¿No sería extraño que pidiera que ni siquiera dude mientras hace algo que el Richt original no haría?

 

* * *

 

(N/T: está novela comenzó a publicarse esta semana en su idioma original y ayer en la madrugada comencé a leerla, por lo que decidí traducir un par de capítulos para ver que piensan ustedes. 

La autora de esta novela es la misma que el de la novela “Me convertí en el pésimo seme” que actualmente tiene adaptación al manhwa. 

Personalmente, encuentro que las personalidades de los protagonistas son muy similares con esa novela. 

Sí veo que les gusta esta historia, seguiré traduciendola. Mi idea es poder alcanzar la serialización en su idioma original lo antes posible.)