Cuando le tendí el abanico, el hombre miró por encima del abanico y me miró.
Sus ojos se preguntaban.
‘¿cómo va a derrotar al enemigo con esto?’.
“Mirar de cerca”.
Cuando le acerqué el abanico y dije, el hombre lo miró detenidamente.
Pronto, el hombre, que encontró una aguja en la punta de la costilla del abanico, dejó escapar una pequeña exclamación.
“¿Esto?”.
“Es una aguja con veneno paralizante. No pone en peligro la vida, pero no podrás moverte durante dos días”.
Presioné ligeramente el mango del abanico. Luego, la aguja desapareció en la costilla del abanico.
El hombre silbó de manera interesante.
“Esta es la primera vez que veo este tipo de abanico”.
“Por supuesto que lo es. Hice esto yo misma”.
La posición de la próxima Duquesa era más peligrosa para la vida de lo que pensaba.
En particular, cuando la pareja Duques murió, la mansión estaba en peligro. Numerosas personas atacaron a Philip conmigo apuntando al Duque Williot.
Cuando Philip se fue a la guerra, los ataques se hicieron más severos.
Había caballeros de escolta, pero no podían seguir protegiéndome cada minuto. Y no podía confiar en ellos por completo.
De hecho, hubo momentos en que me atacaron bajo la apariencia de un sirviente o un escolta.
También hubo momentos en que aquellos en quienes creía me traicionaron, y entonces me di cuenta. No podía confiar en nadie. Tuve que protegerme.
Pensé en aprender el manejo de la espada, pero era inaceptable en la sociedad de la nobleza que una dama noble aprendiera el manejo de la espada.
Las damas nobles en sus cabezas eran como una flor en un invernadero que había que proteger.
Sobre todo, no era buena en el manejo de la espada en absoluto. Pensé que tomaría al menos diez años aprender el manejo de la espada lo suficiente como para protegerme.
Me preguntaba si había otra manera, y lo que me vino a la mente fue llevar artículos de defensa personal.
Pero, los artículos de defensa personal vendidos en el mercado eran demasiado inconvenientes e inútiles para llevar.
“Así que lo hice yo mismo. Algo que sea fácil de usar para mí”.
“Sorprendente”.
Los ojos del hombre brillaron con genuina admiración.
No quise escuchar esa respuesta. Era tímida por nada, así que me volví y tosí.
“De todos modos, quiero que te deshagas del prejuicio de que las mujeres no pueden protegerse a sí mismas. Puedo protegerme lo suficiente”.
“No quise decirlo de esa manera, pero me disculpo si sonó así”.
El hombre bajó la cabeza ligeramente con la mano en el pecho.
Negué con la cabeza ante la disculpa impecablemente educada.
“Tampoco quise pedir una disculpa”.
Le entregué el abanico a Sarah, agarré el dobladillo de mi falda y doblé las rodillas ligeramente.
“Y gracias. Gracias al Señor, estoy a salvo”.
“No fue nada”.
El hombre respondió con una sonrisa alegre.
A diferencia de la atmósfera autoritaria, él era un hombre amable. Hubiera sido bueno si Philip fuera tan educado y amable.
¿Qué estoy pensando ahora?
Comparar a tu prometido con otro hombre. Fue una estupidez. Era equivalente a auto-engañarme en mi propia cara. Rápidamente borré los delirios que me venían a la mente.
“Entonces yo, que la gloria del imperio esté siempre con el Señor”.
“Espero que la gloria del imperio siempre esté contigo también”.
Me despedí del hombre y me di la vuelta. Sarah me siguió con una cara arrepentida.
“Era realmente guapo y hermoso, el Señor”.
Con voz soñadora, Sarah compartió una reseña del hombre que acababa de conocer.
“Sería genial si pudiera tener una persona tan hermosa a mi lado”.
“¿Así que quieres ir con ese hombre?”.
“¡De ninguna manera!”.
Sarah sacudió la cabeza sorprendida por la broma que le hice.
“¡Serviré a Mi Señora por siempre! Entonces, si te conviertes en la Duquesa, por favor no me abandones. Mi señora”.
Me reí torpemente en lugar de responderle a Sarah. Entonces Sara lloró y lloró.
“¿Me vas a abandonar?”.
“Eso no puede ser cierto”.
“Entonces, ¿por qué no me respondes?”.
Eso es porque no estoy seguro de que seré la Duquesa.
Hace un tiempo, pensé que sería la Duquesa, pero surgieron dudas después de que Philip trajera a Cecile.
Me pregunto si puedo convertirme en Duquesa.
Pero si realmente me convirtiera en Duquesa, no tenía intención de abandonar a Sarah.
“No te abandonaré, Sarah”.
“¿En serio, mi señora?”.
“Sí. Me gustas”.
Ante mi respuesta, Sarah sonrió y gritó.
“¡Realmente me gusta mi señorita también!”.
***
Pasé por la guardia de la capital para informar sobre el asunto del usurero antes de emprender un recorrido completo por la capital.
La guardia estaba atestada de gente. Por un lado, escuché un sonido de lamento.
Cuando me acerqué al mostrador de recepción, el hombre sentado en el mostrador de recepción me miró de arriba abajo.
Pronto, una sonrisa profesional apareció en el rostro del hombre que se dio cuenta de que yo era un noble.
“¿Qué le trae por aquí?”.
“Me gustaría informar”.
“¿Puedes decirme qué está pasando?”.
Le conté al hombre lo que pasó con el usurero, excepto que el prestamista deliberadamente actuó irrespetuosamente o me amenazó. Fue porque no quería que la gente hablara de mí por nada.
“Ah, ¿es así?”.
El hombre que escuchó mi historia asintió como si fuera un poco molesto.
“Si completa el informe aquí, lo revisaremos y tomaremos medidas”.
“¿No vas a fortalecer la patrulla?”.
“Queremos hacer eso también, pero nos falta mano de obra…”.
Mentir. Era una vil mentira. Son solo asuntos de plebeyos, por lo que es molesto tratar con ellos.
No podía creer que este tipo de guardia fuera el que se encargará de la seguridad de la capital.
Si fuera el patrimonio de Williot, visitaría al funcionario a cargo de inmediato, pero esta era la capital. No podía hacer eso, así que respiré hondo y controlé mis sentimientos que eran un poco intensos.
“Oh, hay algo que no he dicho”.
Y así, conté todas las historias que no quise contar.
El hombre gritó de emoción cuando le mostré el escudo de Duque Williot en el abanico.
“No, oh Dios mío. Hay tal bastardo. ¡No se preocupe mi señora! ¡Lo atraparé de inmediato!”.
La actitud del hombre cambió por completo desde antes, y una sonrisa salió de la nada.
Estoy seguro de que estará bien ahora.
Por fin me sentí aliviada y salí a recorrer la capital con Sarah.
Mientras miraba alrededor de la capital durante mucho tiempo, me di cuenta de que alguien me estaba siguiendo.
¿Quién es?
Miré hacia atrás con gran vigilancia.
Había un hombre que se destacaba entre la multitud. Llevaba una capucha, pero su presencia no podía ocultarse.
“Mi señora, él que llevaba la capucha allí. Él es el que nos ayudó antes, ¿verdad?”.
Sarah también encontró al hombre y me preguntó.
Asentí levemente, dejé de caminar y lo miré. También dejó de caminar y fingió que no nos estaba siguiendo.
“¿Por qué me estás siguiendo?”.
“No sé de qué estás hablando”.
El hombre sonrió brillantemente.
La razón por la que no se veía desagradable probablemente era por su apariencia de un hombre deslumbrantemente hermoso.
“Solo estoy en mi camino”.
“¿De verdad?”.
“¿Hay alguna razón para que yo mienta sobre eso?”.
“Entonces adelante”.
Me hice a un lado para decirle que se fuera, pero el hombre ni siquiera se movió. Él solo me miró con una cara preocupada.
Con esa expresión, inmediatamente noté que el hombre había mentido, así que torcí mis labios y le pregunté.
“¿No eres tú quien dijo que no hay razón para que mientas sobre esto?”.
“… Me has descubierto”.
El hombre puso su mano sobre su pecho y cortésmente inclinó la cabeza.
“Lo corregiré. Tengo algo que quiero preguntarle a la Señora”.
“¿Qué es?”.
Pregunté nerviosa.
No sería una pregunta común ya que él me siguió solo para hacer la pregunta.
“¿Cómo supiste que el hombre rudo obtendría el 60% de interés?”.
La pregunta que volvió después de estar nerviosa era absurda. Miré al hombre con ojos absurdos.
“¿Eso es todo lo que quieres preguntar?”.
“No. Me pregunto cómo supiste que la tasa de interés del imperio para el negocio de préstamos era del 30%, y cómo supiste que la multa que se le impondría a ese hombre rudo era de más de mil de oro”.
Al principio, me preguntaba por qué me preguntaba estas cosas, pero pronto me di cuenta de por qué y estallé en una pequeña carcajada.
“Para el Señor, es asombroso que yo, que soy una dama noble, sepa bien estas cosas”.
“Sí. Por lo general, las damas nobles ni siquiera estudian estas cosas”.
El hombre, que dijo la verdad sin dudarlo, me miró.
“¿Te sentiste mal?”.
“No. Es natural”.
Como dijo, había muy pocas damas nobles que estudiaran estas cosas.
De ninguna manera estudiaría estas cosas que me podrían dar dolor de cabeza cuando no iba a ser un funcionario o alguien que iba a gobernar un territorio.
Pero tuve que hacerlo. Tuve que gobernar la propiedad en nombre del irresponsable Philip.
Podría dejárselo a los ayudantes y sellar los documentos como un espantapájaros, pero no quería hacer eso, así que estudié todo.
Leyes tributarias, administración, política y todo lo que necesitas para gobernar tu territorio. Sin embargo, era un hecho que no era conocido por el público.
Si se supiera el hecho de que yo, que no soy la verdadera Duquesa de Williot, tenía el control del ducado y la propiedad, el prestigio del Duque se derrumbaría.
Entonces la gente sólo sabía que la mayoría de los ayudantes trabajaban, y sólo los sellé.
“Estoy interesado. Por eso, hice una dura excusa. Era cierto que estaba interesado, así que no era una gran mentira”.
El hombre me miró con los ojos entrecerrados, preguntándose si podía creer lo que estaba diciendo.
Fui apuñalada por mi conciencia sin ninguna razón. Así que lo miré fijamente, enfrentando la mirada.
“¿Por qué? ¿Está el Señor insatisfecho con mi interés como mujer?”.
“No, no es así”.
El hombre sonrió y sacudió la cabeza sin ningún signo de vergüenza.
“Fue un poco extraño. Como dijo la Señora, a la mayoría de las mujeres por lo general no les importa esto”.
No parecía que simplemente estuviera mintiendo para escapar de la situación.
“Ya veo”.
No estaba realmente enojada, no dije mucho porque era simplemente un acto para evitar una conciencia culpable.
“¿Todo lo que te interesa está resuelto?”.
“Por ahora”.
¿Por ahora?
Era una respuesta dudosa, pero no quería hablar más con el hombre, así que la pasé a la ligera.
“Bien entonces”.
Cuando me despedí del hombre y me di la vuelta, de repente gritó.
“Espero verte de nuevo la próxima vez. Señorita Keyla Therbessa”.
¿Cómo, mi nombre…?
Miré hacia atrás con sorpresa, pero el hombre ya había desaparecido sin dejar rastro.
Traducción: Dashy
Corrección: Sumi
Comentarios