Capítulo 11
Tradução Lux
Foi porque ele ouviu a história de Karina?
Realmente parecia que Tatiana estava determinada a levar seus amantes.
“Não, não quero ser arrastado por rumores estranhos.”
O corpo de Tatiana se contraiu com a rejeição de Aster. Ela brincou com a pulseira em seu pulso novamente.
Daniel viu a velha pulseira que ela usava.
‘Vou ter que comprar um novo para você, já que você o valoriza assim.’
Daniel balançou a cabeça enquanto pensava assim.
Ela era a única que sempre mostrava apenas um olhar claro e brilhante.
Então, naquele dia, quando ela brigou com Karina, ele não podia acreditar em como ela parecia enquanto afirmava que todos os homens eram dela.
“Irmão.”
O arquiduque então apareceu e cumprimentou.
“Finalmente, quase todos se reuniram.”
Quando o Duque de Gloucester apareceu, os nobres reunidos no Grande Salão aguardavam ansiosos pelo banquete que estava prestes a começar.
No entanto, Aster não se levantou de seu assento e estava falando sobre o tempo sem pressa.
Como se estivesse esperando por alguém.
Tanto Daniel quanto André olharam para o imperador e esperaram por alguém. Tatiana, que o observava, mexeu em sua pulseira com uma cara irritada.
‘Isso não pode estar acontecendo.’
Ela sentiu como se seu cabelo fosse derreter com o estresse.
Tatiana, cujas ações vieram antes de seus pensamentos, decidiu aumentar sua pontuação. Ela sorriu brilhantemente e caminhou até Aster.
“Sua Majestade, você sabe que dia é hoje?”
Daniel e Andrew ficaram constrangidos com a ação repentina de Tatiana.
E eles instintivamente perceberam o que ela poderia fazer ao imperador.
Eles olharam para Aster com rostos ansiosos.
Felizmente, ele não parecia se importar muito com o comportamento de Tatiana.
“Hoje não é o dia da fundação?”
“Hoje não é apenas o dia em que o império foi estabelecido, mas também é o meu aniversário.”
Tatiana respondeu com um sorriso inocente.
Daniel ficou chocado ao vê-la assim.
‘Que diabos você está falando?’
“Certo. É o aniversário da Duquesa. Você quer me ouvir dizer feliz aniversário?
“Sim. Eu queria ouvir isso de Vossa Majestade.”
Mas desta vez, Daniel estava mais inquieto.
Ele olhou para o arquiduque e enviou um sinal para Tatiana.
‘Que diabos ela está fazendo com o marido atrás dela?’
Isso não era diferente de lançar um flerte aberto.
“Para querer receber meus parabéns, parece que Andy deve ter tratado você de forma decepcionante.”
“Não, Majestade. Não se passaram três anos desde que nos tornamos uma família? É por isso que só estou dizendo isso porque desta vez quero me aproximar de Vossa Majestade.”
Daniel não se sentia familiarizado com Tatiana, que derramava suas palavras como um riacho límpido. E ele se sentiu estranho.
Aquele único despertar fez todas as ações de Tatiana parecerem estranhas.
E ele estava com medo de como o imperador e André reagiriam a essa ação.
“Ha ha ha. Certo. Ok… já que é família, feliz aniversário, duquesa.”
“Então, você pode me dar um presente de aniversário?”
“Diga-me.”
Tatiana pegou sua pulseira e sorriu suavemente.
“Por favor, faça a primeira dança comigo hoje.”
A atmosfera congelou em um instante.
Ela estava sorrindo abertamente como se não soubesse de nada.
“Família… família.”
Aster olhou para Tatiana, batendo em seu braço com a ponta dos dedos.
No final, Andrew, que observava a situação, aproximou-se de Tatiana.
“Titi. Você deve dizer a Sua Majestade hoje que você tem um parceiro.”
“Mas, nós somos uma família. Tenho certeza que o parceiro vai entender.”
Os olhos de Tatiana estavam cheios de confiança. Ao vê-la como ela, Andrew conteve um suspiro.
O imperador manteve André vivo porque o momento não era bom. O príncipe naquela época enfrentou intensas críticas porque matou muitos irmãos de sua linhagem.
Até a mãe de Andrew veio de uma família que envenenou a mãe biológica de Aster. Aster perdoou Andrew e fez dele o arquiduque.
Ele parecia ter jogado fora o freio do ódio.
Pelo menos externamente.
“Sinto muito, Majestade.”
“A Duquesa está mentindo, irmão?”
Tatiana nem notou que o jeito que Aster falou estava misturado com um tom sarcástico.
Tatiana acreditava que suas palavras eram para fazer seu próprio favor.
Porque o mundo girava em torno dela.
“Mas Duquesa. Não quero me envolver em seus relacionamentos promíscuos. Nós somos família.”
Aster riu dela graciosamente e zombou dela.
Tatiana ficou surpresa e não disse nada.
Ela se virou e viu os dois homens que ficariam do seu lado, mas eles desviaram a atenção também.
Quem poderia ficar ao lado dela Tatiana neste momento?
“Os pensamentos de minha esposa foram breves, Majestade. Por favor, perdoe-a. Acho que ela só queria comemorar seu aniversário.
“Foi uma ideia muito infantil, Duquesa. Se você quer viver uma vida longa, terá que corrigir essa mentalidade rapidamente. Não sou como as outras pessoas.”
Não havia nada como bondade ou amizade em seus olhos quando ele olhou para Tatiana.
Ela brincou com seu bracelete novamente.
“Mas, Majestade…”
Quando Tatiana não quis desistir, Andrew agarrou seu braço. Ele a puxou rudemente para ele.
“Andy, eu só-!”
“Você pode, por favor, ficar parado?
Tatiana mordeu os lábios com o rosnado baixo e a atitude arrogante dele.
Aster, que os assistia, parecia muito animada. Obviamente, ele ouviu que o arquiduque amava a duquesa, mas olhando para eles agora, não parece ser o caso.
“Duque Pioneer e Princesa Pioneer entram.”
Ao som do chamado do servo, Aster apagou seus pensamentos sobre o arquiduque e sua esposa.
Porque havia outra coisa em que focar.
~*~
(pov da Karina)
Antes de ir para o Palácio Imperial, enquanto fazia os últimos preparativos, uma pulseira me chamou a atenção.
‘É uma oportunidade de verificar se minha pulseira tem capacidade.’
Foi uma boa situação para testar, mas não havia nada que eu pudesse fazer a respeito.
Não havia nenhum benefício para mim em olhar para a mente de outras pessoas, dizer coisas que não quero dizer e aumentar o favor da outra pessoa.
Levantei a pulseira com a mão.
O toque firme e frio na ponta dos meus dedos parecia estranho.
“Senhorita, você vai para o banquete com aquela coisa antiquada?”
Lily olhou para a pulseira e murmurou, horrorizada. Com suas palavras, eu sorri e coloquei a pulseira e fiquei na frente do espelho.
“Isso não combina com você. Há muitos mais bonitos…”
“Hum. Isso é verdade?”
Mais uma vez, achei incrível a Tatiana, que usava essa pulseira onde quer que estivesse.
“Volte agora! Que rude da sua parte!
Nesse momento, ouvi o mordomo gritar do lado de fora da porta.
A julgar pela mistura de murmúrios e gritos, parecia que algo estava errado.
“Quem veio?”
“Bem, devo sair?”
“Não, eu vou ver.”
Rapidamente saí da sala.
Ao descer as escadas, vi uma cabeça redonda com cabelos azuis.
— Sir Wilhelm?
Vi o mordomo e os criados tentando detê-lo.
Todos pareciam muito zangados.
“Perder. Você pode subir, porque o Duque disse que se Sir Wilhelm viesse, ele seria expulso imediatamente.”
Wilhelm imediatamente subjugou os servos que o bloqueavam e ficou na minha frente.
Ele era um dos mais fortes do mundo e era impossível para os servos que não tinham poder detê-lo.
‘Não há ninguém aqui para ajudar.’
O número de cavaleiros que cada família poderia operar dentro da capital era limitado. Foi por causa de uma lei especial feita pelo imperador que teve sua vida ameaçada várias vezes.
Mesmo que houvesse muitos cavaleiros, eles não seriam capazes de derrotá-lo, um mestre da espada.
Eu endireitei minhas costas e dei um passo à frente e fiquei na frente de Wilhelm.
Acima de sua cabeça bem vestida, havia uma barra clara de simpatia.
No número quase zero, engoli uma risada.
A testa de Wilhelm enrugou com o meu sorriso. Ele parecia pensar que eu o estava ignorando.
“Já faz um tempo, senhorita.”
“Eu disse que gostaria de não ver você no futuro, mas você não parece me ouvir.”
“Naquele dia, você parecia muito animado, então eu simplesmente recuei.”
“Fui extremamente racional. E era Sir Wilhelm, não eu, quem ia perder a paciência naquele dia e recorrer à violência.”
Minhas palavras baixaram o nível de favorabilidade.
Parecia ser uma impressão favorável de acordo com o dono da pulseira.
Pelo menos quando toquei o de Tatiana, a afinidade de Daniel continuou a crescer.
“Naquele dia… eu cometi um erro.”
Ele se desculpou com dificuldade.
Mesmo assim, Wilhelm foi o primeiro a se desculpar por ter se rebelado contra mim.
“Vou aceitar o pedido de desculpas. Então, apenas volte.
Eu terminei, então eu me virei.
Wilhelm rapidamente agarrou minha mão.
“Por favor, reconsidere a separação.”
Com um pedido incrivelmente flagrante.
Comentarios