Soy una villana, ¿puedo morir? (Novela) Capítulo 30

“¿Tiene sabor a fresa?”

“¡Ajá! ¡Sabe a fresa! Porque a los jóvenes no les gusta la medicina amarga”.

El cálido vendedor sonrió y entregó una botella de cristal llena de líquido rojo.

‘Bueno… No es que sea joven…’

Cuando le vino a la mente la cara de Serena, que enfatizaba que quería sabor a fresa con una cara inexpresiva, Aiden sonrió un poco mientras pagaba la poción con sabor a fresa en la bonita botella de cristal.

“Ha tardado más de lo que pensaba”.

El minutero de la torre del reloj estaba corriendo bastante. Había estado buscando pociones por los alrededores, pero no había ningún lugar que vendiera pociones “con sabor a fresa”, así que el tiempo se había retrasado demasiado. Por supuesto, si su Señora había dicho que saldría sola, las damas nobles y la Señora la habrían detenido, y algunas personas de confianza también estaban vigilando, así que no había nada de qué preocuparse.

Sin embargo, Aiden se sentía algo incómodo.

‘Démonos prisa y volvamos’. Aiden se dirigió rápidamente hacia el salón. Después de llamar a la puerta varias veces, la señora abrió inmediatamente la puerta. El rostro de la mujer que abrió la puerta era blanco como el papel.

“…Su cutis no tiene buen aspecto”.

“No es un gran problema. Gracias por su preocupación”.

La voz de la señora, que se cubría la boca y sonreía, era débilmente baja. Era el sonido de la resignación, como si estuviera cansada de algo. La señora no podía decir que estaba agotada de intentar detener a las dos jóvenes que se peleaban como perros.

“Dejando eso de lado, ¿cómo está el estado de la señorita Serena?”

“Ella está bien. Ha estado cambiándose de ropa… durante un rato… ¿ahora?”

La señora miró el reloj lentamente. Había pasado bastante tiempo desde que Serena entró en el vestuario. Aunque se hubiera probado un vestido de baile, ya era hora de salir. No se dio cuenta de cuánto tiempo había pasado porque estaba fuera de sí.

El pálido rostro de la señora comenzó a ponerse azul. La expresión de Aiden, al ver el aspecto de Madam, también se endureció. Parecía que le había pasado algo.

Viendo que no había salido después de tanto tiempo… quizás…

‘¡¿Se ha caído?!’

Ambos tuvieron el mismo pensamiento al mismo tiempo. La señora se adelantó y Aiden la siguió. Llevaba una velocidad cercana a la de la carrera, que no era adecuada en el salón.

“Se… ¡Señorita! ¡Señorita! ¿Puedo entrar?”

A pesar de la llamada urgente, no se oyó ningún sonido desde el interior. La señora apretó rápidamente los puños y se volvió hacia Aiden.

“Yo, yo abriré”.

“Sí. Me daré la vuelta”.

“¡Sí!”

La señora agarró el pomo de la puerta con manos temblorosas. Al ver que el pomo giraba sin problemas, parecía que la puerta no estaba cerrada.

‘¿Por qué la puerta no está cerrada con llave…?’ La señora estaba desconcertada y abrió la puerta de golpe.

Teniendo en cuenta que Serena había planeado este momento con toda su alma, la escena era demasiado sencilla. En la habitación vacía, un vestido azul bien arreglado y un broche de perlas estaban colocados solos.

Pero, por desgracia, no era posible definir simplemente el escenario de la habitación como ordinario y dejarlo pasar. Selena debía estar dentro de esa habitación. Tanto si estaba tumbada boca abajo como si estaba quieta.

“…¿No hay nadie aquí?”

“¿Perdón?” Aiden, que se había puesto nervioso ante la extraña sensación, se dio la vuelta ante el murmullo de la señora. Pasó junto a ella y entró en la habitación, que estaba vacía. Sólo había ropa despojada.

“Esto…”

Los ojos verdes de Aiden brillaron con fiereza y volvieron a mirar a Madam. La mujer se estremeció ante esa mirada.

‘No, ¿por qué te asusta tanto un sirviente…?’ La señora tembló y recordó lo que había sucedido antes.

“Ah… Ahora que lo pienso, ¡la señorita me preguntó si había una puerta trasera!”

“…¿Una puerta trasera? Entonces, ¿hay una puerta trasera?”

“Sí… Detrás de esa percha-”

Había un ligero hueco entre la ropa de la percha del lado que la Señora señalaba.

“¡Ha-! Maldita sea!”

Estaba claro. La señorita Serena había abierto ella misma esa puerta trasera y había salido.

“Envíe a alguien al Duque ahora mismo, muy secretamente. Lo suficiente como para que ni siquiera las señoras de allí se enteren”.

“¡Sí, sí!”

Al mismo tiempo que la señora asentía, Aiden se dirigió hacia la puerta trasera y la abrió. La mujer observó, desconcertada, cómo los cerrojos caían al suelo impotentes con un sonido de timbre.

Poco después, Aiden cerró la puerta y desapareció, y la señora se desplomó en el suelo.

 

***

“Ha… Qué es esto…”

Este lugar era mucho más complicado de lo que pensaba. A excepción de las granjas de la finca, era un lugar donde se reunía el desarrollo comercial y se desarrollaba en una ciudad con una enorme plaza… El centro de transporte más cercano a la capital. Dijeron que este lugar se llamaba la Plaza Blanca.

Afortunadamente, la torre del reloj era tan alta que podía comprobar la ubicación desde cualquier lugar. Me senté un momento y me golpeé las piernas, luego me levanté de nuevo. No había tiempo que perder.

Lamentablemente, era un poco mala con las direcciones. No, antes de eso, de hecho, en un lugar tan extraño, la mayoría de la gente no encontraría el camino. Eso era todo.

Pero la Tierra era redonda… y no sabía si esto era la Tierra o no, pero era bastante redonda, pensé… De todos modos, si uno caminaba, caminaba y caminaba, aunque se diera la vuelta varias veces, acabaría llegando a su destino.

Como ahora.

Me emocioné al ver la torre del reloj frente a mis ojos. Afortunadamente, llegué antes de que se me hincharan los pies. En la entrada de la alta torre del reloj, un portero estaba sentado en una silla. No era fácil sentarse en las afueras, donde no iba nadie. Parecía que el trabajo de los funcionarios públicos no era tan fácil como parecía.

“Disculpe”.

El portero abrió los ojos semicerrados y se incorporó bruscamente.

“¿Qué ocurre?”

“Quiero subir a la cima y ver”.

El portero sacudió la cabeza en respuesta a mis palabras.

“Lo siento, pero el público tiene restringida la entrada a la torre del reloj. Si quiere entrar, debe obtener un permiso del guardia”.

Parecía que los guardias hacían más de lo esperado. Tuvieron que lidiar con una chica que rompió un bastón con la rodilla, con un pavo real, y permitieron a cualquiera que quisiera subir a la torre del reloj… Para los ocupados guardias, les aplaudí de corazón y decidí aligerar su trabajo.

Lo que saqué de mis brazos fue una invitación al baile del Día Nacional que la familia imperial envió a la familia del Duque el año pasado. Era una tarjeta de invitación con el nombre del Duque junto con el sello de la familia imperial que nadie se atrevería a falsificar. La encontré en el cajón del escritorio al que sólo me había sentado una vez.

‘Serena coleccionaba todas estas cosas… Parece que soñaba con formar parte de la familia imperial’.

¿Le gustaba Lucas como hombre, pero quería casarse con la familia imperial? ¿O no era ese el caso? ‘Pensé demasiado lejos…’

De todos modos, cuando mostré la invitación que había traído por si acaso, el portero apretó los ojos y nos miró alternativamente a las cartas y a mí, y luego se inclinó.

“¡Saludo a la noble Princesa!”

Di un paso atrás sin darme cuenta. ‘El saludo fue demasiado fuerte… ni siquiera era un león…’

“Está bien. Quiero mirar dentro de la torre del reloj. ¿Puedo entrar?”

“Eh… Se supone que está prohibido… Pero usted sigue siendo la Princesa de esta finca… Así que le abriré la puerta”.

El guardián de la puerta dudó por un momento, luego sonrió alegremente y asintió con la cabeza. El pensamiento cruzó por mi mente: por muy Princesa que fuera, ¿no debería expedir un permiso como es debido? Pero, no prestemos atención a los asuntos de los demás.

“Gracias”.

Cuando dije gracias, el portero se inclinó con las orejas rojas. Parecía que su amor por su trabajo había aumentado repentinamente después de ser agradecido por un noble.

“¿Quieres que te guíe?”

“No. Está bien. Sólo estoy echando un vistazo rápido, así que está bien estar solo”.

“¡Sí! ¡Entonces si pasa algo, por favor llámame!”

“Sí.”

Al ver que el hombre se inclinaba, cerré la puerta del interior de la torre del reloj.

La luz brillante desapareció con un estallido, y la luz se derramó desde las pequeñas ventanas de arriba. Admirando lo mucho que parecía un camino al cielo, comencé a subir lentamente las escaleras.

En el momento en que Serena dio el primer paso en las escaleras, Aiden estaba corriendo hacia la torre del reloj.

‘Mirando la ubicación, las afueras de la plaza están despejadas…’

Aiden apretó las manos y las abrió. A decir verdad, aunque practicara la magia, sólo podía hacerlo en secreto en su propia habitación, por lo que no podía volar ni mover las piernas con rapidez.

Pero…

“¿Por qué me has salvado?”

Aiden se quedó quieto y se concentró. Todas las fuentes de magia provenían de la mente y la emoción. Eso era todo lo que podía hacer ahora. Como en las escaleras aquel día…

‘’Pensemos… Imaginemos.’

‘Tienes que llegar a la torre del reloj.’

‘La torre del reloj…’

‘Y la dama.’

 

 

 

 

Traducción: X.R.

Corrección: X.R.