Cuando era muy joven, jugaba sin que mis padres lo supieran.
Un juego que era muy popular en esa época, que hacía que los niños de mi edad se aburrieran en el aula.
En el juego que empezaba con una mente nerviosa y sin aliento, iba a un lugar con un monstruo fuerte sin saber el tema.
Luego morí con un pequeño golpe de un monstruo.
Me quedé con la mirada perdida en la filmación de ‘Stan 0’ de un solo golpe, pero todas mis emociones e intereses por el juego se enfriaron, así que lo apagué en silencio.
Me sentí así ahora. La sensación de que todo se ha enfriado.
Subir las escaleras del campanario era ligero.
Hay una teoría que dice que cuando una persona muere, sube las escaleras que llevan al cielo. ¿Cómo se sentirá la gente cuando suba esas escaleras?
Creo que ya estoy bien. He subido así en mi vida anterior, así que estoy acostumbrado.
Por fin observa la gran campana en lo alto del campanario. Si toco la campana aquí, ¿todos se sorprenderán?
Seria gracioso.
Pero la imaginación es sólo imaginación.
Lo siento, Serena. Creo que tu deseo no se hará realidad.
Honestamente no tengo la confianza para hacer que la gente llore en mi funeral. No puedo cerrar los ojos mientras los demás lloran.
¿Lo he visto antes? Qué dulce es el rechazo, parece que se ha cortado ligeramente.
Bueno, vivir una larga vida cambiará las cosas. He luchado una vez en mi vida anterior y nada ha cambiado.
Pero, Serena. ¿Básicamente quieres que tu muerte no sea miserable? ¿Verdad?
Así que haré lo mejor que pueda. Para hacer que tu muerte no sea miserable. Al menos para evitar el final de morir sufriendo por la enfermedad.
Después de pronunciar una larga palabra en mi corazón, di un paso tras otro.
Pasando una campana más grande que mi cuerpo, caminé hasta el final de la barandilla donde podía ver la hierba por debajo.
Incluso cerré los ojos después de apartar las manos de aquel muro tembloroso.
El sol era cálido y el viento era fresco.
Ahora llevo un vestido precioso, y todavía hay gente que se preocupa y quiere a Serena como una familia y una princesa de esta familia.
Entonces, cuando todos no se vayan, cuando puedan derramar lágrimas al menos como familia por Serena…
Esto es lo suficientemente bueno. Genial. Mucho mejor que yo.
Relajé mi cuerpo. Todavía con los ojos cerrados, di otro paso adelante. Con la sensación de no tener camino en el aire, mi cuerpo se volvió hacia abajo.
Elijo esto como mi segunda muerte.
Al mismo tiempo, alguien me agarró de los brazos y tiró de mí hacia atrás.
Sentí una sensación desconocida por primera vez. Abrí los ojos y miré a la persona que tiraba de mí.
“¿Sir Lucaf?”
“Es Lucas”
Lucas, que respiraba con dificultad, sacudió la cabeza de un lado a otro. Su expresión estaba distorsionada, como si estuviera enfadado.
“¿Me has seguido?”
***
Lucas se quedó boquiabierto. ¿Eso lo único que dirá?
Esta mujer estaba tan tranquila, a pesar de estar a punto de morir.
Mantuvo una expresión de calma como cuando se sorprendió de nuevo, excepto que abrió los ojos redondos un momento.
“Sí”
Lucas realmente vio a la princesa que se dirigía al campanario y simplemente siguió su camino.
Pero era un poco extraño.
Después del accidente, la princesa, que perdió la memoria y cambió su personalidad, dijo que había estado atrapada en su habitación durante varios días.
Pero, ¿por qué estaba allí sola? ¿Y por qué le pidió que fueran amigos?
Se negó a ser amigo porque conocía la naturaleza original de la princesa. Sin embargo, la princesa estaba demasiado avergonzada para negarse.
Es como ‘Oh, sólo lo tiré una vez’.
¿Qué…? ¿Qué? Su garganta estaba extrañamente rígida. Se siente como si tragara algo crudo… Por supuesto, podría ser sólo una broma o un chiste que ella acaba de lanzar sin sentido…
Lucas volvió a mirar al campanario hacia donde se dirigía la princesa. ¿Qué hay en el campanario?
Por alguna razón se sintió reacio. Era una sensación extraña. Pensó que se había perdido algo que no debía perderse.
Cuando rechazó a la princesa, no se habría sentido así si tuviera algún sentimiento de arrepentimiento, pero como la cara demasiado entumecida no parece una persona viva…
¿No parece una persona viva?
Lucas se volvió hacia el campanario y empezó a correr antes de poder pensar.
Cuánto tiempo habría pasado, mientras subía a lo alto del campanario, vio la espalda de Serena al final de la barandilla.
Su larga y blanca cabellera ondeaba detrás de su espalda en peligro.
Y el cuerpo se inclinó. Sucedió en un instante.
Lucas saltó a toda prisa y la atrapó. El corazón le latía con fuerza hasta que giró su trasero hacia el campanario y miró hacia atrás.
Pero, aun así, la cara de Serena estaba tranquila.
***
“Princesa, de ninguna manera…. ¿Estás tratando de morir porque fuiste rechazada por mí?”
¿Qué quiere decir Lucas? Estuve pensando por un corto tiempo.
Entonces, le pedí que fuera mi amigo, pero él lo rechazó, así que no pude superar la angustia y traté de morir… ¿Es una conclusión?
“¿No?”
Por supuesto, tiene razón en que me tocó una fibra sensible, pero no iba a morir sólo porque no pudiera hacerme amigo de él.
Por ejemplo, aunque no fuera Lucas quien me rechazara, habría subido a este campanario.
¿Habría subido, aunque fuera el tío que pasaba por la puerta de al lado?
A pesar de mi respuesta, Lucas no puso una mirada de duda.
Pensándolo bien, este hombre era un hombre acomodado en muchos aspectos, y él mismo lo sabía.
Un hombre lleno de talento y confianza, que cree que puede sacar provecho de cualquier lugar utilizando todas sus condiciones.
Ese es el tipo de persona que entenderá que mis acciones también se deben a él.
Bueno, en este caso, fui rechazado y me fui directamente a la torre, así que me lo pensé y volví a sacudir la cabeza.
“¿Estás seguro?”
“Sí”
“Entonces, ¿por qué querías morir?”
Eso es presuntuoso.
Por mucho que el pensamiento egocéntrico y mis problemas de sincronización me llevaran a algunos malentendidos, esta pregunta era un poco presuntuosa.
Antes, aunque fue impulsivo, primero dije: “¿Quieres que seamos amigos?” y Lucas se negó.
Entonces, ¿no se acabó nuestra relación? No tenía intención de contarle la historia de cada frase a alguien con quien no tenía ninguna relación. No creo que se lo crea.
“¿Estamos lo suficientemente cerca como para hablar de eso?”
“No es cuestión de amistad”
Ya no quería escuchar nada de este hombre. No era una buena persona para conversaciones inútiles. No, de hecho, sólo abrir la boca, empieza a molestarme.
Sólo quiero que este hombre me deje cuanto antes.
Cuando me levante, mi trasero golpeado en el suelo comenzó a palpitar.
“Sir Lucas, no es por usted. Así que no tiene que preocuparse, no tiene que sentirse culpable. Siento haberle hecho entender mal. Por favor, váyase ahora”
Cuando me levanté, los ojos de Lucas me siguieron. Al tropezar en el medio, incluso se estremeció.
Es por ti. Hiciste que mi trasero se estremeciera. Así que dejémoslo…
“¿Saltarás de nuevo cuando me vaya?”
“No lo haré dos veces al día. ¿Tal vez?”
Seria cansado dos veces al día.
Era fácil estar preparado para la muerte, pero no era fácil hacerlo.
Incluso si decido hacerlo a la ligera, me desanimo. Si la muerte hubiera sido fácil con las pruebas, ya habría muerto a los 15 años.
De todos modos, eso es vergonzoso. Le dije a Serena lo que era, una muerte miserable o algo así.
Pasé cojeando por delante de Lucas, que seguía fijando su mirada en mí.
No, me duele mucho el trasero. ¿no está roto?
No tenía confianza para bajar esta escalera tan alta. En ese sentido, quería que Lucas bajara rápidamente.
Si Lucas no baja, cómo voy a bajar yo a cuatro patas…
Volví a mirar a Lucas.
“Hoo”
Pronto, Lucas se cruzó con mi mirada y me levantó.
Una persona que pretende ser educada o cortés se levanta sin obtener el consentimiento del otro… ¿Qué está pasando?
“¿Me vas a llevar?”
“No creo que alguien esté aquí para ti hasta la noche si te dejo. En primer lugar, ¿por qué subes aquí?”
“Lo has visto antes. No iba a usar las escaleras al bajar”
Ciertamente no tenía intención de hacerlo.
Sin embargo, alguien me hizo bajar las escaleras, así que decidí dejar que alguien me llevara hacia abajo.
Lucas me miró, luego volvió a suspirar y desvió la mirada.
Si sigue suspirando así, el suelo se derrumbará.
Por cierto, las habilidades de carga de este hombre eran geniales.
Se siente como una cama muy agradable… Un caballero bien entrenado puede mover tanto una persona o una carga sin vibraciones, ¿eh? Mis ojos se volvieron a oscurecer en la sensación de comodidad.
Uh, yo tenía un deseo de dormir. Como era de esperar, soy una persona indecente.
***
Lucas miró a la mujer dormida en sus brazos. Se quedó absolutamente sin palabras.
Se le atascó el pelo en la hierba, pidió ayuda, pidió un amigo, intentó morir y ahora duerme.
Antes dijo que este lado es mejor porque ella no degrada a la familia, pero ahora, está tomando lo que dijo.
La antigua princesa era mejor. En el pasado, aunque su personalidad era sucia, era directa.
Pero ahora, ni siquiera puede adivinar lo que la princesa está pensando.
Traducción: X.R.
Corrección: X.R.
Comentarios