—¿El baño está lejos? Caminaré por mi cuenta.
—No está lejos, pero el piso está sucio. Puedes lastimarte el pie.
Lo que dijo no fue una broma. El pasillo al que entramos por primera vez era el más limpio. Cuanto más entré en el pasillo, más desordenado estaba todo con ese moho desconocido. ¿Qué diablos es este moho? Gran Ducado de Berg, la familia más grande después de la familia imperial. ¿Quién creería que la mansión, base del Gran Ducado, sería un desastre?
Si el baño estuviera así, realmente no querría bañarme, pero afortunadamente el baño estaba limpio. Martha llenó la bañera vacía, diciendo que había hervido previamente agua caliente, y yo me sumergí lentamente en agua tibia.
Y me di cuenta de nuevo que mi cuerpo no estaba tan congelado como pensaba. Mientras estaba medio dormida sobre el caballo, Lesche me sostuvo con fuerza. Probablemente se deba a que me había transferido un poco de su temperatura corporal.
De alguna manera me sentí un poco extraña. Después de remojarme en agua tibia durante un rato, le conté lo que sucedió conmigo y Lesche.
—Oh, Dios mío. Ésa es la historia.
—Sí.
—De hecho, lo que pensé la primera vez que vi a la señorita y a Su Alteza.
—¿Sí?
Martha dijo que pensó que Lesche estaba tratando de secuestrarme y esconderme aquí. Pregunté seriamente.
—Su Alteza no es el tipo de persona que haría eso, ¿verdad?
—Es más emocional de lo que piensa.—dijo Martha con una sonrisa.
De hecho, no estaba equivocada. Nunca hubiera estado de acuerdo si no hubiera leído la historia original, pero … Después de darse cuenta de sus sentimientos por la heroína, Lesche, que parecía frío, indiferente y extrañamente atormentado con su vida, simplemente corrió hacia adelante sin mirar atrás.
Sí, era más preciso decir que se movía por instinto. En la historia original, no hubo nada que paralizara su razón excepto Lina. Nunca fue un hombre emocionalmente débil.
—Ahora, inclina la cabeza hacia atrás.
Incliné mi cabeza hacia atrás como Martha me dijo. Martha mojó mi cabello con agua tibia y lo enjabonó. Las burbujas olían a artemisa, como si fuera jabón hecho a mano en la mansión.
Parece que el cuero cabelludo también se congeló por el frío. Después de subir mi temperatura varias veces con agua tibia, todo mi cuerpo se relajó. Parpadeé y miré alrededor del baño. Noté que el baño era muy simple. El baño de mi casa unifamiliar es mucho más colorido que esto.
Martha dijo como si leyera mi pregunta.
—Este es nuestro baño. Todos los demás baños son difíciles de usar.
—¿Hay alguien más?
—Hay tres personas más además de mí. También hay una jardinera. También hay una criada. Cuando llegue el carro, ella te secará la ropa.
(N/T: literalmente dice 침모, que es una mujer que trabaja en la casa de alguien y se encarga de la costura, por lo que sería costurera (? .)
Me quedé perpleja. Al principio pensé que la razón por la que esta mansión estaba tan sucia era porque no tenía suficientes empleados. No sé por qué, pero pensé que Lesche decidió cerrar esta mansión y dejar que Martha se encargara de ella. Pensé que era un desastre porque era difícil de limpiar naturalmente…
—¿No es muy feo el jardín exterior para tener jardinero? Si hubiera recibido una notificación de que la señora vendría, habría arrancado todas las malas hierbas el día anterior…
—¿En invierno?
—No hay problema.
—Es usted muy amable.
Martha sonrió.
—Espere un momento señorita.
Me dejó sola en el baño por un tiempo y regresó poco después. En su mano tenía un par de pantuflas.
—Acabo de acordarme que tengo un par nuevo. Pensé que le quedarían bien a los pies de la dama.
Después de terminar el baño, Martha envolvió mi cabeza con una toalla y la secó, luego abrió mucho los ojos.
—Oh, ¿es esto una señal de Stern? Solo he oído hablar de eso …
—Oh, sí. Eso es correcto.
—Oh, Dios mío. Es asombroso cómo es un punto rojo.
Un punto rojo en forma de estrella en la parte de atrás de mi cuello. Esta es una señal de Dios que nadie más podrá imitar jamás, y porque puede ser perseguido por blasfemia si se hace.
Ahora que lo pienso, en la historia original, hubo un episodio en el que Lina fue al salón de baile con el cabello recogido y aplastó a todos los nobles que la miraban con desprecio.
Seria podía hacerlo si quisiera, pero no se molestó en peinarse, mostrar su marca y demostrar que era Stern. Podría adivinar completamente por qué. Si Seria levanta las cejas y mira a su oponente como si quisiera matarlo, casi todo se resolverá.
Tenía un rostro tan cómodo…
Martha me aplicó perfume en el cabello y lo cepilló con un cepillo fino.
—Muy bien, jovencita. ¿Podría sacar el pie?
Lo saqué con suavidad. Martha me agarró suavemente los pies y me puso las pantuflas. Parpadeé.
No lo había notado antes por la espuma y la esponja, pero Martha tenía muchos callos en las manos.
“¿Era un caballero?”
Las manos de Bibi eran así.
‘No sé exactamente porqué, pero sentí como si fuera una persona que sostuvo algo tan pesado y duro como una espada durante mucho tiempo.
Pero la sonrisa que tenía era tan cálida que a su manera, había una sensación de disparidad en ella. Supongo que ha trabajado duro.
Ahora que lo pienso, no creo que haya otros trabajadores en la mansión de laurel. ¿Barre y limpia esta espaciosa mansión ella misma? ¿Por qué Lesche deja esta mansión sin vigilancia? ¿Pasó algo malo?
No parecía que Lesche tuviera una mala relación con Martha, así que ¿por qué está sufriendo en esta espaciosa mansión?
Había un límite para adivinar, ya que ni siquiera apareció en la historia original. Miré alrededor del baño una vez más, limpiándome la cara con la toalla que Martha me entregó. Incluso en la esquina del baño raramente limpio, el moho negro estaba aumentando poco a poco.
***
El ayudante principal de Berg, Linon, estaba temblando.
Realmente no le gustaba venir a la mansión de laurel. Había muchas razones, pero la principal razón era que la Mansión de Laurel también estaba sucia. No importa cuán hermosa y vieja sea la mansión, a Linon nunca le podría gustar la mansión ocupada por esas sombras negras enmohecidas.
—Esta mansión verde todavía está aquí.
Ante los lamentables comentarios de Linon, un hombre de mediana edad que le estaba entregando una toalla seca, sonrió.
—Siempre ha sido así. Desde ese día.
Linon frunció el ceño.
—¿No se siente Ben incómodo viviendo aquí?
—¿Cual es el problema? Llevo aquí más de 10 años.
Un hombre de mediana edad, llamado Ben, vestía pulcramente un traje negro, el que solían usar los mayordomos del Imperio Glick.
En el bolsillo delantero, los monóculos de mayordomo estaban colocados en ángulo en el bolsillo delantero.
Linon dijo con voz disgustada.
—Todos se preguntan sobre el mayordomo del gran ducado del que ni siquiera pueden ver su rostro. Dígale a su Alteza y simplemente vuelva a la mansión principal.
—No tiene muchos invitados en la mansión de todos modos, ¿no es así?
—Sí, sí esta vez no fuera por la boda de la señorita Seria … Oh, por cierto, el mayordomo Ben me preguntó quién era Lady Seria.
Hacía tanto frío que olvidó lo que iba a decir porque estaba temblando.
Porque Linon era particularmente vulnerable al frío. Se apretó la cara con fuerza con una toalla seca que Ben le trajo, la calentó sobre la estufa y le contó brevemente lo que había sucedido.
—¿Quién sabría? No esperaba que Su Alteza Berg se casara así. Me alegro de que fuera la boda de Stern. Habría sido una desgracia para el gran duque si eso hubiera sucedido durante la boda de una dama normal.
—Su Alteza no habría salvado a una mujer que no fuera Stern.
—Bueno, eso es cierto.
De hecho, era un poco vergonzoso llamarla boda, y durante años sería la boda más ruidosa en la sociedad imperial. Tal vez incluso después de que todos los principales actores de la sociedad se retiraran honorablemente, dirían “En mi época, hubo esta tontería …” era un chisme que podría transmitirse de generación en generación.
Fue tan bueno como un escándalo Imperial.
De todos modos, Lesche trajo a Seria a la mansión de laurel. Nadie desobedeció porque esa es la voluntad de su señor.
—… entonces, eso es lo que sucedió. En el ducado, generalmente se la llama ‘Lady Seria’. O a veces la llamamos Lady Stern … Aún no fue oficialmente aprobado por la familia real, y la situación de la boda es muy especial.
Ben tuvo una leve impresión, y su personalidad era también muy amable. Como si de repente hubiera recordado algo preguntó, mientras sacudía la toalla que Linon no pudo sacudir bien.
—Por cierto Linon.
—¿Sí?
—Sí es Seria Stern …. ¿No es esa cruel y arrogante Stern que Linon criticó dos años atrás?
—…..
Lino cerró la boca. Luego miró hacia atrás ante la sensación ominosa de que Seria podría estar mirándolo desde atrás. Por supuesto que no había nadie.
“Sí, estoy seguro de que todavía se está bañando.”
Aún así…
—E-eso fue hace dos años. Ha cambiado mucho mientras tanto. —susurró Linon de inmediato. —Por favor, nunca le cuente a la señorita Seria lo que le dije hace mucho tiempo. Estamos en buenos términos ahora, no quiero cambiar eso.
—Está bien, pero ¿cuánto ha cambiado su actitud?
Comentarios