Tenía curiosidad de cómo sabía mi nombre, pero la pregunta se resolvió antes de lo que pensaba.
Vio la cresta en el abanico.
Actualmente, yo era la única dama noble que podía llevar objetos con confianza con la cresta del Duque de Williot.
Así que era natural que el hombre se diera cuenta de que yo era Keyla Therbessa porque, según la Condesa Therbessa, yo era bastante famosa en el mundo social. Por supuesto, no era famosa en el buen sentido.
Sabía quién era yo y desapareció sin presentarse. Pensé que era un hombre educado, pero supuse que no lo era.
“Sarah, ¿sabes de qué familia es el hombre que viste antes?”.
Sarah, que no había trabajado como dama de compañía durante cinco años, no podía saber lo que yo no sabía. Pero aun así le pregunté en caso de que lo supiera, y Sarah negó con la cabeza.
“No. ¿Lo averiguaremos?”.
“No”.
No quería hacer eso porque parecía que estaba haciendo una verificación de antecedentes. Además, al ver las acciones del hombre, estaba claro que era más que un miembro de la familia de un Conde.
En ese nivel, lo vería en la fiesta de celebración de la coronación del Emperador, por lo que no había necesidad de estar nerviosa en absoluto.
Todo lo que tenía que hacer era relajarme y esperar.
Mientras miraba alrededor de la capital, el cielo ya se había puesto rojo.
Tuve que volver a la mansión y revisar la ropa y esas cosas. No debería haber ningún error, ya que este banquete fue el primer escenario para el debut social de Philip.
Tenía que mostrar mi yo perfecto. Aprovechando esta oportunidad para fortalecer mi posición como la próxima Duquesa.
…Necesito hablar sobre el matrimonio también.
“Haa“.
La palabra matrimonio pesó tanto en mi corazón que me salió un suspiro.
Sarah, que me seguía, me miró con ansiedad.
“¿Estás bien, mi señora?”.
“Estoy bien”.
De hecho, nada estaba bien, pero no podía contarle a Sarah la historia.
“Parece que el sol se pondrá pronto, así que volvamos a la mansión”.
“Enviaré a uno de los chicos del recado a la mansión y llamaré al carruaje”.
“No. No te molestes, vamos a montar en un carruaje público”.
“Pero los carruajes públicos son incómodos”.
“Está bien”.
Incluso me subí a un vagón que era más incómodo que un vagón público, así que no fue nada. Tampoco era una larga distancia.
Era una pérdida de tiempo llamar y esperar el carruaje, así que me dirigí a la mansión en un carruaje público.
Los guardias, que estaban observando el carruaje público que se acercaba a la mansión, corrieron sorprendidos cuando bajé del carruaje público.
“Mi señora, ¿por qué no llamaste al carruaje?”.
“Está bien”.
¿Cuántas veces he dicho que estoy bien hoy? Se vuelve cada vez más molesto.
Agité mi mano mientras pensaba qué debería hacer, y entré en la mansión.
Clank–
No, traté de entrar, pero no pude porque el carruaje se detuvo frente a la mansión.
Una espada enredada con rosas. Era el escudo del Duque de Williot.
¿Es Philip?
En otras ocasiones, por supuesto, habría pensado que Philip estaba cabalgando, pero no después de que apareció Cecile. También cabía la posibilidad de que estuviera cabalgando.
“Keyla”.
Afortunadamente, fue Philip, no Cecile, quien se bajó del carruaje. Cecile no estaba.
“Deberías llamarme Señorita Therbessa, no Keyla, Duque Williot”.
Sonreí y señalé su error.
Philip no dijo nada, incluso con una cara insatisfecha.
Fue algo que él sugirió primero, por lo que no pudo haber dicho nada.
Como siempre pienso, señorita Therbessa es inflexible.
…Pensé que no podía, pero estaba equivocada.
Fue por sentido común, pero no fue sorprendente. Esta no era la primera vez que Philip estaba haciendo algo fuera del sentido común.
“¿Es eso así?”.
“¿Es divertido vivir en un mundo tan duro?”.
“Me estoy divirtiendo”.
Cuando le pregunté cuál era su problema, Philip suspiró y me estrechó la mano.
“Eso es suficiente. Tan solo con hablar con la dama hace que me duela la cabeza”.
“Es muy divertido hablar con Keyla”.
Como si estuviera alucinando, el viento trajo palabras que solo existían en mis recuerdos.
‘Keyla sabe muchas cosas. Te envidio. Quiero ser inteligente como Keyla’.
El Philip del pasado, que sonreía alegremente, se superpuso con el Philip del presente con una cara insatisfecha.
Me dolía el corazón por los débiles recuerdos. El frente de mis ojos estaba borroso. Me sentí aún más triste al saber que no podía volver a ese momento otra vez.
“¿Estás llorando?”.
“… ¿Llorando?” .
Respondí sin rodeos, secándome las lágrimas de los ojos con un pañuelo.
“Me cayó polvo en los ojos”.
“Hay mucho polvo estos días”.
“Uhh, es verdad”.
Como Philip me creyó, Sarah, que estaba detrás de mí, suspiró frustrada. Como si representara mis sentimientos.
“Más que eso, señorita Therbessa”.
“¿Sí?”.
“¿A las mujeres les gusta el pastel de chocolate?”.
¿Por qué el pastel de chocolate sale de la nada?
“Ah“.
Solo entonces vi una caja de pastel que Philip sostenía en su mano, y dejé escapar una pequeña exclamación.
“¿Compraste un pastel de chocolate?”.
“No sabía qué le gustaba, así que le pregunté al dueño de la tienda y me recomendó este”.
Philip sonrió tímidamente como si nunca antes hubiera comprado algo así.
Cuando lo escuché decir eso, no pensé que se lo iba a comer.
Si no me lo das…
“… ¿Es para ella?”.
Cecile, no quería poner su nombre en mi boca, así que lo mencioné de manera aproximada, pero en este caso, Philip, que era ingenioso, asintió.
Cecile quería comer un pastel.
“… ¿Y qué tal lo mío?”.
Fue dicho sin querer. Me sorprendí cuando lo dije. Philip me miró fijamente porque no sabía que iba a decir esto.
Hubo un momento de silencio. A medida que se ponía el sol, el aire más fresco atravesó mi piel.
“No sabía que a la Dama le gustaban los dulces”.
Philip fue el primero en romper el silencio.
“Realmente no te gusta el pastel antes. Pensé que era así.”
Por supuesto, no me gustó, pero tampoco me disgustó.
“Si quieres comer pastel, puedes comprarlo tú misma”.
Dijo, mirándome un poco estupefacto.
“No eres una niña y no me molestes con eso, señorita Therbessa”.
Entonces Cecile es una niña, ¿por eso lo compras tú mismo?
Era tan absurdo que no podía hablar. Philip me dejó en blanco y entró primero en la mansión.
Philip nunca antes me había comprado un regalo con sus propias manos. Incluso para mi regalo de cumpleaños, le ordenó al mayordomo que lo preparara. Ni siquiera sabía lo que me dío el mayordomo. No podía creer que él comprara el pastel para ella.
“Haa“.
Al quedarme sola, me senté, incapaz de superar varias emociones como la decepción y la ira.
“Mi señora…”.
Sarah sintió pena y me abrazó con fuerza.
***
“¡Pastel de chocolate!”.
Los ojos de Cecile brillaron intensamente cuando vio el pastel de chocolate que compró Philip.
Philip sonrió feliz. Cortó el pastel y lo puso en un plato. El rostro de Cecile, quien le dio un gran mordisco al pastel con un tenedor, estaba teñido de felicidad.
“¡Delicioso! ¿De dónde sacaste esta cosa deliciosa?”.
“Le pregunté a otro noble. El lugar que vende deliciosos pasteles”.
“¿Hiciste eso por mí? ¡Estoy feliz!”.
Cecile se llenó de alegría y cortó un trozo de pastel.
Le preocupaba que ella no comiera bien porque tenía la boca tan pequeña. Si comía bien, el bebé en su vientre estaría sano.
“Come más”.
Philip puso un nuevo trozo de pastel en el plato vacío de Cecile.
“¿Puedo comerlo con el pastel? Siempre he querido hacer eso”.
“Lo que quieras”.
Philip no tenía intención de comer de todos modos, así que lo permitió con mucho gusto.
Cecile, que había estado comiendo deliciosamente mientras revolvía el pastel, de repente gimió mientras sostenía el tenedor.
“¿Qué ocurre?”.
“¿La Señorita Therbessa también recibió pastel?”.
“Mmm, no lo sé. ¿Por qué lo preguntas?”.
“Lamento comer este delicioso pastel sola”.
“Es una gran idea”.
Philip acarició suavemente el cabello codicioso de Cecile.
“Pero no hay necesidad de preocuparse por eso. A Keyla no le gustan los pasteles”.
“¿No te gustaría un bocado?”.
“Tomaré un bocado”.
Ante la respuesta de Philip, Cecile agonizó por un momento, luego sacó un pastel que parecía haber sido comido por un ratón y lo pasó a su plato.
“¿Comerás tanto?”.
“¿Quieres dárselo a Keyla?”.
“Sí. ¿No puedo?”.
“No es que no puedas, pero…”.
Su pensamiento sobre Keyla era bonito, pero le molestaba darle el pastel que sobró. Era obvio que era sobrante, aunque la forma estaba intacta.
“En nuestro reino, existe la costumbre de compartir la buena comida, incluso si se come. Más aún en la familia”.
Cecile miró a Philip, sonriendo impecablemente.
“La Señorita Therbessa es como mi familia ahora, así que quiero dársela. Tu bebé también lo querría”.
“…Correcto.”
El corazón era más importante que la forma. Puede parecer un poco extraño, pero si transmitiera el hermoso corazón de Cecile, incluso Keyla definitivamente lo entendería.
“Mayordomo”.
Philip llamó inmediatamente al mayordomo y puso sus pensamientos en acción.
***
“¿Pastel?”.
Apenas hice lo suficiente para dejar de llorar, regresé a mi habitación y me sacudí la tristeza restante.
Sarah sonrió brillantemente y asintió.
“¡Sí! ¡El Maestro le envió un pastel a Mi Señora! ¡Incluso si dijo algo así, debe haber estado molesto!”.
Mmm… ¿Me pregunto?
Philip, a quien conozco, no era del tipo que se preocupaba por esto. Estaba desconcertado, pero lo entendí.
El mayordomo vino con una bonita caja de pastel. Era la caja que vi antes.
¿Me estás dando el mismo pastel que el de Cecile?
No me sentía muy bien porque era como si me obligara a aceptarlo.
Sarah rápidamente puso la mesa del té. No abrí la caja del pastel a propósito. Es como esperar a que lo abra.
Abrí la caja como quería Sarah. Y…
“Esto… ¡¿qué es esto?!”.
Sarah gritó cuando vio el pastel que cualquiera podría decir que se había comido.
Yo también miré el pastel con sorpresa.
¿…Me dio el pastel que ella comió?
Mientras miraba el pastel en silencio, el mayordomo tartamudeó y explicó.
“En… en su reino, existe la costumbre de compartir buena comida, incluso si se come…”.
No escuché al mayordomo y volví a dejar la caja del pastel con nerviosismo.
“Tómalo y tíralo”.
Philip, ¿hasta dónde tienes que llegar para hacerme sentir miserable?
¿Quién soy yo para ti?
¿Crees que soy tu prometida?
Sinceramente quería mirar dentro de su mente.
Me acurruque en el sofá y hundí la cara entre mis rodillas.
Traducción: Dashy
Corrección: Sumi
Comentarios